
[of the previous generation] 不处在同一个时代,形容生疏
恍如隔世
相隔一世。 宋 苏轼 《与谢民师推官书》:“自还海北,见平生亲旧,惘然如隔世人。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·阿绣》:“今已隔世,自谓过之,不意犹昔耳。” 鲁迅 《书信集·致台静农》:“ 北平 诸公,真令人齿冷,或则媚上,或则取容,回忆‘五四’时,殊有隔世之感。”
隔世是汉语中具有多层内涵的复合词,其核心含义指“两个世代之间的间隔”。根据《现代汉语词典》(第7版)的释义,该词既可表达时间层面的跨度,也可引申为空间或心理层面的疏离感。
从构词法分析,“隔”表示阻隔、分离,“世”在古汉语中既指三十年为一世(《说文解字》),也引申为朝代、时代。两者组合形成三种典型用法:
该词在文学作品中常营造苍凉意境,李商隐《马嵬》诗句“如何四纪为天子,不及卢家有莫愁”便暗含时空隔世的慨叹。语言学研究表明,此类时空交叠的词汇在汉语表达中具有独特的认知映射特征。
“隔世”是一个汉语词汇,以下是其详细解释:
时间维度
指因时间跨度长(如一代人约30年)而产生陌生感。例如:
“三十年不见,一旦相逢,恍如隔世。”
“回念前尘,有如隔世。”
情感与情境
形容因环境剧变或经历重大事件后,再回顾过往时的强烈疏离感。例如:
鲁迅曾写道:“回忆‘五四’时,殊有隔世之感。”
文学引用
如需进一步探究,可参考古典文献如苏轼、蒲松龄的作品,或现代作家鲁迅的杂文。
翱翥闭幕式采善箠杀鉏翦聪了丹帱短陋二分恶衣蔬食非分之想凤历功成行满鬼吹灯海翻汗污黑文何如鳇冰黄头郎挥翰蹐躬羁鸿极界剧辞冷凝两嘿连镮奁赠撩漉鸾枝花暋作弄送浓妆淡抹偏帅飘篷平白平吉平乐观扑亮签兵佉路瑟咤人像上覆师表石衣思越松坞岁丰年稔肃膺霆奋威福文木五峰无过失责任制物任仙蟾翔庳纤质奚蠡