
(1).疏远。《汉书·五行志下》:“违失妇道,隔远众妾。”
(2).相隔遥远。《新唐书·高祖纪》:“然出兵必待报,今 江都 隔远,后期奈何?”《花月痕》第三八回:“ 痴珠 只得将话宽解,夫人又説起娘家隔远,没个亲眷,因劝 痴珠 赶办 秋痕 的事。”
“隔远”是由“隔”与“远”组成的复合词,表示空间或时间上的距离感。在现代汉语中,“隔远”多用于口语或文学语境,强调因距离产生的疏离状态。例如:“两人因长期隔远,关系逐渐淡漠。”
从构词角度分析,“隔”本义为“阻隔”(《说文解字》),引申为空间分隔;“远”指距离长(《现代汉语词典》。二者组合后,词义侧重描述因客观距离导致的联系减弱。该词在古代文献中可见类似用法,如《全唐诗》中“隔远关河归梦迟”即体现地理阻隔带来的心理疏离。
现代使用中需注意三点:
参考来源:商务印书馆《现代汉语词典》第7版、教育部《现代汉语常用词表》。
根据多个词典和语料库的解释,“隔远”一词主要有以下两层含义:
疏远
指人与人之间因情感、身份或行为差异而产生距离感。例如《汉书·五行志下》记载“违失妇道,隔远众妾”,描述因违背妇道导致与其他妾室关系疏远。
相隔遥远
强调空间或时间上的远距离。如《新唐书·高祖纪》提到“江都隔远,后期奈何?”,说明因地理距离导致行动延误。
该词在现代汉语中使用较少,常见于古文或特定语境(如诗词、书面表达)。需注意语境,避免与“隔阂”“隔绝”等近义词混淆。
澳大利亚百日王朝迸烟不相闻问步鄣刬尽超越车鞅抵忌丢帽落鞋底样地震烈度董帅蹲鹗杜邮反忤附学生员噶嗒黑煞淮南小山圜府活跃跃讲悟结抹锦绅进退无措觉卧忼慷刻吏夸蛾狂瘈乐女灵龛陵树掠美市恩胪列轮轑没头篾簟酩子里谋奸木兰舟怕死鬼蓬藋平均寿命牵混切促弃杖草热戏宂赘柔默申祝豕亥适所适心十指桃版推陈出新讬物引类叶泰