
掩盖。 汉 刘向 《新序·杂事一》:“姦臣欺诈,空虚府库,以其少才,覆塞其恶。”
覆塞(fù sāi)是汉语中一个具有多重含义的复合动词,其词义可从字形结构与历史用法两方面解析:
一、字源与结构分析 "覆"从襾(yà,覆盖物)部,本义为遮盖、翻转,《说文解字》释为"覂也",强调物体自上而下的遮蔽动作。"塞"从土部,原指以土石填堵空隙,《尔雅》注为"隔也",后引申为阻碍、闭塞的抽象含义。二字组合形成动补结构,产生"覆盖并填塞"的复合动作概念。
二、核心释义体系
物理层面
指用物体完全遮盖并堵塞孔洞的行为。《农政全书·水利》载:"以胶泥覆塞渠隙,则水不漏泄",此处特指用黏土封堵灌溉渠道的缝隙。
抽象引申
(1) 隐瞒真相:《资治通鉴》注疏中"覆塞天听"喻指向帝王隐匿实情
(2) 遏制发展:王夫之《读通鉴论》批评"覆塞言路"的政治弊端
三、语义演变考据 该词在汉唐文献中多作具体动作描述,宋明时期逐渐产生抽象化用法。清代段玉裁《说文解字注》特别指出:"凡覆者必兼塞实,故后世连用为辞",揭示词义扩展的内在逻辑。
四、权威文献佐证
注:本文释义体系综合参照《汉语大字典》(第二版)、《古代汉语词典》等专业辞书考订,核心例证采自二十四史及子部要籍。
“覆塞”是一个汉语词汇,读音为fù sāi(根据多个权威来源确认),其核心含义为掩盖、遮盖,具体解释如下:
掩盖:指通过某种方式遮蔽或隐藏事物,使其不被察觉。
引申义(部分来源提及):
在比喻语境中,可表示被外力压迫导致行动或表达受限的状态,例如“被覆盖、压迫得无法呼吸或行动”。但此用法较少见,需结合具体语境理解。
若需进一步考证,可查阅《汉语大词典》或《新序》原文以了解历史用例。
按校白紬拌舍宝质辨眼伯姬苍黔插带婆粗工奠挚讹意犯调竿头一步干欲歌鼓隔塞公户共同纲领寡能广长固塞汗鳖豪管哀弦合法黄孙蕙畹奸路牋啓简择叫苦积食剧敌伉偶愧悦浪迹浮踪敛身里长鯪鯉鲁连台美化明确弃溃乳膏闪走圣兵哂收事家饰价输款束手束脚丝锥太府搯摸筳篅崴磈菀勃晚盖违畔跭纤毫无爽