晚盖的意思、晚盖的详细解释
晚盖的解释
(1).谓以后善掩前恶。《国语·晋语一》:“彼将恶始而美终,以晚盖者也。” 韦昭 注:“美,善也。晚,后也。盖,掩也。言以后善掩前恶。” 清 恽敬 《李氏三忠事迹考证书后》:“ 定国 始终求出 永明王 於 缅甸 ,不克而死。若 定国 者,其可谓晚盖者歟?” 柳亚子 《读史》诗之二:“ 绕朝 尚遣吾谋用,晚盖端应谅 孝侯 。”
(2).多泛指改过自新。 清 尹会一 《与王罕皆太史书》之三:“匪直老益怀人,亦因晚盖是亟,切望有道之扶持。”
(3).指凋残的莲叶。 北周 庾信 《上益州上柱国赵王》诗之二:“穿荷低晚盖,衰柳掛残丝。”
词语分解
- 晚的解释 晚 ǎ 太阳落了的时候:晚景。晚霞。晚会。晚报。 一个时期的后段,在一定时间以后:来晚了。晚年。晚期。晚节。晚婚。 后来的:晚生(旧时文人对前辈的自谦)。晚辈。 姓。 早 笔画数:; 部首:日; 笔
- 盖的解释 盖 (蓋) à 有遮蔽作用的东西:盖子。锅盖。瓶盖。膝盖。天灵盖。 伞:雨盖。 由上往下覆,遮掩:覆盖。遮盖。掩盖。盖浇饭。 压倒,超过:盖世无双。 方言,超出一般地好:这本书真叫盖! 用印,打上:盖
专业解析
“晚盖”是一个具有文言色彩的汉语词汇,其含义可以从字面和引申义两个层面来理解:
-
字面义:迟开的花朵(特指菊花)
- 这里的“盖”在古代汉语中可指“花朵”(一说通“华”,即“花”)。因此,“晚盖”字面意思就是“晚开的花”。
- 这个释义主要源于对菊花的描述。古人观察到菊花在秋季、百花凋谢之后才开放,故称其为“晚开的花”或“晚节之花”,象征着在衰败时节依然保持生机和高洁。例如《礼记·月令》有“季秋之月,菊有黄华”的记载,后世常以“晚节黄花”或“晚盖”来指代菊花及其象征意义。
-
引申义:晚年成就功名或保持节操
- 这是“晚盖”最主要和最常用的含义。它由菊花“晚开”的特性引申而来,比喻人到晚年才建立功业、获得名声,或者指人在晚年依然能保持高尚的品德和节操,弥补之前的不足或坚守一生的信念。
- 核心含义:
- 晚年得志/大器晚成: 指人到了晚年才功成名就。
- 晚节弥坚/保持晚节: 指人到晚年仍能坚守节操,不因年老而松懈或堕落。强调在人生最后阶段依然能完善德行、成就功业或保持清白。
- 这个用法在古代文献中较为常见。例如《晋书·文苑传论》中提到某些人“晚盖”,即指他们晚年才有所建树或保持名节。
“晚盖”一词:
- 本义: 指迟开的花朵,特指菊花(如“晚节黄花”)。
- 常用义(引申义): 比喻人到晚年才建立功名、获得成就(大器晚成),或指人到晚年仍能保持高尚的节操(晚节弥坚)。它蕴含着对晚年有所作为或坚守德行者的肯定。
来源参考:
- 《汉语大词典》(罗竹风主编) - 对“晚盖”的词条释义提供了权威解释。
- 《古代汉语词典》(商务印书馆) - 收录了“晚盖”并解释其“晚年功名”和“晚节”的含义。
- 《现代汉语词典》(中国社会科学院语言研究所词典编辑室编) - 虽未直接收录“晚盖”,但其对“晚节”等词的解释有助于理解“晚盖”的引申义背景。
- 古籍用例(如《晋书》) - 提供了该词在历史文献中的实际运用语境。
网络扩展解释
“晚盖”是一个汉语词汇,其含义在不同语境中有多种解释,主要可归纳为以下三点:
1.基本含义:事后补救已晚
- 解释:指事情已经发生或错过时机,再想补救已来不及。由“晚”(时间迟)和“盖”(遮盖、修补)组成,强调“事后弥补无效”。
- 例句:如“早知如此,何必当初?如今已是晚盖。”
2.引申含义:改过自新
- 解释:源自《国语·晋语一》“彼将恶始而美终,以晚盖者也”,韦昭注“以后善掩前恶”。后泛指通过后期善行弥补前过,表达改过自新的积极意义。
- 应用:清代文献中多用于褒扬人物,如恽敬评价李定国“若定国者,其可谓晚盖者欤”。
3.特殊含义:凋残的莲叶
- 解释:在少数文献中,“晚盖”特指凋谢的荷叶,属于较为生僻的用法。
总结与辨析
- 现代使用:前两种含义较常见。需结合语境区分是表达“为时已晚”的消极态度,还是强调“改过自新”的积极转变。
- 注意:因古代文献与现代释义存在差异,建议在引用时参考权威词典或具体出处。
如需更深入的历史用例或语言学分析,可查阅《国语》等典籍或专业词典。
别人正在浏览...
傍犯便养冰冻冰冷长画踔厉骏发答抗道东说西殿试敌特冻土对青竹儿壻烦恼丝飞伏肥田粉棼緼高宇鬼録古突突红莲幕活络讲欢谫能较切桀悍借水行舟精确饥扰九合就辟绝其本根具理抗绝渴吻昆邓粮栈零圭断璧龙殿懋敬美丽拏掇牛涔蟠螭趺偏角贫阨嫶妍穷陋惓恳认贼作父筛扬诗邮刷羽书奏岁节抬爱退滩显器闲言语习定