
刚刚能。 宋 辛弃疾 《杏花天》词:“甫能得见茶甌面,却早安排肠断。” 元 无名氏 《隔江斗智》第三折:“某 周公瑾 甫能赚得 刘备 过江来,不想主公为甚么就放他回去了。”《醒世恒言·十五贯戏言成巧祸》:“官人直恁负恩,甫能得官,便娶了二夫人。”
"甫能"是古代汉语中表示时间或状态的副词性词组,其核心含义包含以下两个层面:
一、词义解析
二、语义特征
时间维度(《汉语大词典》第3册) 表示"刚刚能够""勉强可以"的临界状态,常见于宋代诗词及元明戏曲。如陆游《头陀寺观王简栖碑有感》"甫能照得家书了,又遣挑灯寄远人",展现动作完成的即时性。
语用特征(北京大学CCL语料库) 多用于表达转折语境中的无奈处境,如元杂剧《西厢记》"甫能得见娉婷,比着那月殿嫦娥也不恁般撑",凸显主观期待与现实条件的矛盾。
该词组的历时演变印证了汉语副词化的发展规律,其消亡过程反映了近现代汉语双音节副词的优势替代现象。研究建议参考《近代汉语虚词词典》(商务印书馆,2021)第157页的历时语料分析。
“甫能”是一个古典文学中常见的词语,主要用于宋元时期的诗词、戏曲,其含义可概括为以下两点:
基本词义
指“刚刚能”“好不容易才”或“勉强达到某种状态”,常用来表达一种短暂、勉强实现的情境。例如:
语境用法
多用于表达遗憾、无奈或转折,如元杂剧《隔江斗智》中“甫能赚得刘备过江来,却放他回去”,凸显计划落空的惋惜。
近义词提示
“甫能”与“不甫能”(即“好不容易”)存在关联,后者更强调过程的艰难。现代汉语中已较少使用,多见于古籍或仿古创作中。
帮会崩裂本县惨悸唱乱诚壹澄漪痴求赤壤吹乐出空打团多嘴多舌副板,辅助板,底板宫者瑰能含浆含铃子宏旷鸿枢哗喇僭肆鉴微简恣戒装静静戟吻绝粒鞠系苦境理决陵域理事抡眉竖目门额麪子慕容昵近柠檬沛廷强本弱末且则起轿覃吁期佺丘木遒婉绮纨之岁睿孝如梦如痴三违善端綀裳竹笥顺民宿雠鼃吹望其肩背霞履先蚕闲断