月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

覆酱的意思、覆酱的详细解释

关键字:

覆酱的解释

见“ 覆酱瓿 ”。

词语分解

专业解析

“覆酱”是汉语中的历史词汇,原指覆盖酱坛的器皿,后演变为对低价值文字的贬称。该词源自《汉书·扬雄传》记载的典故:扬雄著《太玄》《法言》后,刘歆评价其书“恐后人用覆酱瓿也”,意指著作不被重视,仅能作为遮盖酱坛的废纸(《汉语大词典》)。

从词义演变看,“覆酱”包含两层含义:

  1. 字面义:古代用废纸、布帛等遮盖腌制食物的容器,防止灰尘落入。此用法见于《齐民要术》对食品贮藏的记录(《中国古代饮食文化》)。
  2. 比喻义:自汉代起,文人借“覆酱”自谦作品粗陋,如王充《论衡·自纪》称己作“适供覆酱而已”。唐宋时期扩展为批评缺乏价值的文字,如陆游诗句“拙疏何计补涓埃,惭愧空厨覆酱瓿”(《全宋诗》)。

现代汉语中,“覆酱”主要用于文学评论领域,形容内容空洞或不被认可的文章,如钱钟书在《管锥编》中曾以“覆酱之作”点评清代部分考据文章(《近现代文学批评术语辞典》)。

网络扩展解释

“覆酱”是一个源自历史典故的词语,其含义与著作的价值或受重视程度相关,以下是详细解释:


基本释义

“覆酱”指用著作盖酱坛,比喻作品毫无价值、不被重视或难以被理解。


典故来源

此词出自《汉书·扬雄传下》:

刘歆曾评价扬雄的著作《太玄》和《法言》:“今学者有禄利,然尚不能明《易》,又如《玄》何?吾恐后人用覆酱也。”
意为:当时学者连《易经》都难读懂,更无法理解《太玄》,担心这些书未来只能被用来盖酱坛(即无人重视)。扬雄听后笑而不语,暗示对自身学术价值的自信。


用法与延伸

  1. 贬义用法:形容作品不受认可,如“此等文章,恐成覆酱之属”。
  2. 自谦用法:文人以“覆酱”自嘲著作粗浅,如“拙作仅供覆酱”。
  3. 同源词:“覆酱瓿”与其含义相同,均指著作被轻视。

常见误解

需注意与成语“覆水难收”(比喻事情无法挽回)区分。部分网页(如)将“覆酱”解释为“倒出的酱油无法收回”,此说法缺乏文献依据,可能为误传。


“覆酱”的核心含义源自汉代典故,强调作品价值的缺失或不被时代接纳,使用时需结合具体语境判断其褒贬色彩。

别人正在浏览...

白玉微瑕辩黠标柱虫罗辍笔绰开村情黨章大区大叔电改琱饰鼎铛耳妒昧夺冠独辟蹊径珥珰放衙风行草靡辅熙关西孤介寒胆河沙世界禁暴正乱记史浚谷拒险蛞蝼踉蹡辽阆裂变六服鹿门人毛翎马牌墨迹未干配享从汜碰锁缥缃平府贫贤婆焦蚚父穰穰满家阮郎弱民杀哀丝絮诉理台台藤牌腾蛇霆雷投産投簪推借外钱雾术校短量长