惬怀的意思、惬怀的详细解释

惬怀的解释

[be satisfied] 感到满足;称心

详细解释

称心；满意。唐孟郊 《石淙》诗之九：“愜怀虽已多，惕虑未能整。”《红楼梦》第七九回：“如此一改，虽与我不涉，我也愜怀。”

词语分解

惬的解释惬（愜） è 满足，畅快：惬意。惬心。惬志（满意）。惬怀。恰当，合乎：惬当。惬情。词惬事当。笔画数：；部首：忄；笔顺编号：
怀的解释怀（懷） á 思念，想念：怀念。怀旧。怀乡。怀古。缅怀。包藏：怀胎。心怀鬼胎。胸怀壮志。怀瑾握瑜。怀才不遇。胸前：怀抱。抱在怀里。心中意：心怀。胸怀。正中（恘）下怀。耿耿于怀。安抚：怀柔。

专业解析

“惬怀”的汉语词典释义与解析

“惬怀”是一个汉语词汇，主要用于表达内心感到满足、快意或称心的情感状态。其核心含义在于主观感受上的满意与舒畅。以下从权威汉语词典角度进行详细解释：

基本释义：满意；称心
- 根据《现代汉语词典》（第7版），“惬怀”指“心中感到满足；快意”。它强调的是一种发自内心的、情感上的愉悦和满足感，常用来形容愿望得以实现、事情符合心意时的感受。例如：“此事办得如此顺利，令人十分惬怀。”
词源与构成解析
- “惬怀”由“惬”和“怀”两个语素构成。
  - “惬”：本义即为“快意，满足”。《说文解字》虽未直接收录“惬”，但其古义与“慊”（qiè，满足）相通。《玉篇·心部》释“惬”为“快也”。《广韵》释为“心满也”。可见，“惬”本身即含有心意满足的核心含义。
  - “怀”：指内心、心怀、心意。如《诗经·邶风·泉水》有“有怀于卫”之句。
- 因此，“惬怀”是一个同义复合词，“惬”修饰“怀”，直译为“心意满足”，引申为“感到满意、称心如意”。
用法与语境
- “惬怀”通常用作动词或形容词（感到惬怀的/惬怀的）。
- 其语义侧重内在的心理感受，常用于描述因外界事物符合自己期望、愿望或标准而产生的积极、舒畅的情绪。程度可深可浅，从一般的满意到深深的快意均可。
- 该词在现代汉语中使用频率中等，略偏书面语或正式场合，但口语中亦可使用，带有一定的文雅色彩。
同义词辨析
- 满意：最常用，适用范围最广，指符合心意、满足要求。语义比“惬怀”更宽泛、更中性。
- 称心：指完全符合心意，非常满意。与“惬怀”意思非常接近，常可互换。
- 快意：指心情舒畅、愉快。侧重的是心情的畅快感，与“惬怀”的满足感略有交叉，但“快意”不一定源于“满足”（如因刺激产生的快感）。
- 惬意：形容舒服、满意、自在的感受。常用于描述身体或精神上的舒适状态，与“惬怀”在满意这一点上相通，但“惬意”更侧重舒适感本身。
- 遂心/顺心：指事情的发展符合自己的心意。强调事情进展顺利如意，是导致“惬怀”的原因之一。

“惬怀”意指内心感到满足、快意、称心如意。它由表示满足的“惬”和表示心意的“怀”组合而成，强调的是一种因愿望实现或事情符合预期而产生的内在愉悦和舒畅的心理状态。该词带有一定的书面语色彩，其近义词包括“满意”、“称心”、“快意”、“惬意”等，但在具体语义侧重上略有差异。

参考资料依据：

释义核心依据：《现代汉语词典》（第7版），中国社会科学院语言研究所词典编辑室编，商务印书馆。
词源解析参考：《说文解字》（东汉·许慎）、《玉篇》（南朝梁·顾野王）、《广韵》（宋·陈彭年等）、《古代汉语词典》（商务印书馆）等对“惬”字的训释。
同义词辨析参考：《现代汉语同义词词典》（张志毅等著，商务印书馆）、《汉语大词典》（汉语大词典出版社）等相关辞书对相关词汇的释义与比较。

网络扩展解释

“惬怀”是一个汉语词汇，读音为qiè huái，表示心情舒畅、满足愉快的状态。以下是详细解释：

1.基本释义

核心含义：指内心感到称心、满意，多用于形容人在愿望达成或情境适意时的愉悦感。
近义词：称心、满意、舒畅。
反义词：遗憾、失落、不满。

2.详细解释

情感状态：强调内心因满足而产生的安宁感，如享受美好时刻后的心情。
古籍例证：
- 唐代孟郊《石淙》诗：“惬怀虽已多，惕虑未能整”；
- 《红楼梦》第七九回：“如此一改，虽与我不涉，我也惬怀”。

3.使用场景

多用于文学或口语中，描述个人对某事或某情境的满足感。例如：
- “他对这次合作的结果十分惬怀”；
- “惬怀的午后，品茶读书”。

4.延伸补充

英文对应：可译为“be satisfied”或“contentment”。
常见搭配：如“颇感惬怀”“令人惬怀”等。

若需进一步了解例句或古籍原文，可参考《石淙》《红楼梦》等文献。

别人正在浏览...

鼇钓白狗子备洒扫草人肠荒腹热朝命汊子嗔愤赪素迟疑未决愁蹙次前吊塔鼎鼐和东邻短缺耳不离腮返工耕蚕攻其不备宏谟回舟兴将类假塟截句街逻金鲸慨诺倈儿来芳啦啦队烙铁临检鲡鯣罗告卖阵娩身牡铜南岳寿拈花排铳拍照砰磷郁律遒放让陆日虹穑人商胡十二个十二衢受过梳翎跳脚兔影王赋帏帐五室相忆显佑