白首为郎的意思、白首为郎的详细解释
白首为郎的解释
《汉武故事》载: 武帝 尝至郎署,见郎官 颜驷 “鬚鬢皓白,衣服不整”。 武帝 问他:“何时为郎?”答道:“以 文帝 时为郎。” 武帝 又问为什么“老而不遇”?他回答说:“ 文帝 好文而臣尚武, 景帝 好老而臣尚少,陛下好少而臣已老,是以三世不遇。”后因以“白首为郎”慨叹虽有才能而至老不遇。 宋 陆游 《史院书事》诗:“孤臣曾趣龙墀对,白首为郎只自伤。”
词语分解
- 白首的解释 .犹白发。表示年老。《史记·范雎蔡泽列传论》:“ 范雎 、 蔡泽 世所谓一切辩士,然游説诸侯至白首无所遇者,非计策之拙,所为説力少也。” 前蜀 韦庄 《与东吴生相遇》诗:“十年身事各如萍,白首相逢泪
- 郎的解释 郎 á 对年轻男子的称呼:大郎。郎才女貌。 对某种人的称呼:货郎。女郎。 旧时妻称夫或情人:郎君。 封建时代的官名:郎中(a.古官名;b.中医医生)。侍郎。员外郎。 姓。 郎 à 〔屎壳郎〕“蜣螂”
专业解析
"白首为郎"是一个源自历史典故的汉语成语,其核心含义指人到老年仍担任郎官一类职位低微的官职,常用来感慨怀才不遇、仕途坎坷,或形容人虽年老却仍居下位。
以下从汉语词典角度对其详细解释:
-
字面释义与核心含义:
- 白首: 指头发花白,代指年老。
- 为郎: “为”指担任;“郎”在古代指帝王侍从官的通称,如侍郎、郎中、员外郎等,职位通常不高,常作为年轻官员的起点或过渡职位。
- 因此,“白首为郎”直译为“头发白了还在做郎官”,引申为人到老年仍屈居微职,未能施展抱负或得到应有的晋升,带有强烈的怀才不遇、时运不济的感慨。
-
典故出处(语义来源):
该成语典出东汉班固《汉武故事》(或见于相关史书及类书记载)。故事主角为颜驷:
- 颜驷在汉文帝时即入仕为郎官。
- 历经文帝、景帝,至汉武帝时已年老(须发皆白),却仍停留在郎官的位置上。
- 汉武帝一次巡视郎署,见其白发苍苍,惊问其故。颜驷回答:“文帝好文而臣好武,景帝好老而臣尚少,陛下好少而臣已老,是以三世不遇。”意即三朝皇帝的用人偏好都与他自身的特点(好武、年轻、年老)错位,导致他始终未得重用。
- 汉武帝听后感慨,提拔了颜驷。但“白首为郎”的典故由此流传,成为怀才不遇的典型象征。
-
语义演变与用法:
- 该成语保留了其典故的核心意义,主要用于形容仕途不得意,长期沉沦下僚,至老未能显达的情况。
- 在使用中,常带有同情、惋惜或自嘲的情感色彩。例如,可用于感叹他人际遇(“某某才华横溢,奈何白首为郎”),或用于自况境遇(“蹉跎半生,竟至白首为郎”)。
- 它生动地反映了古代官场中机遇、际遇对个人仕途的重要影响,以及个人抱负与现实境遇之间的巨大落差。
- 后世诗文中常引用此典,如唐代张籍《赠旧识》诗:“远征海稻供边食,岂如多种边头白首为郎老。”
权威参考来源:
- 《汉语大词典》(罗竹风主编,上海辞书出版社 / 汉语大词典出版社): 该词典是当今规模最大的汉语语文词典,对“白首为郎”的词条有详细释义和典故出处说明。其权威性在汉语学界得到公认。 [可查询其官方在线版或大型图书馆馆藏]
- 《中国典故大辞典》(赵应铎主编,北京出版社 / 汉语大词典出版社): 专门收录并详细解释中国历史文化典故的权威工具书,对“白首为郎”的典故背景、人物(颜驷)、演变和用法有深入解析。 [可查询其官方在线版或大型图书馆馆藏]
- 《汉武故事》(旧题班固撰): 该成语的最早文献来源出处。虽为古小说,但作为典故的原始载体,具有重要的语义溯源价值。现存版本可见于《四库全书》子部小说家类或《古小说钩沉》等辑本。 [可查阅国家图书馆“中华古籍资源库”或专业古籍数据库如“中国基本古籍库”]
- 《汉书》相关注疏(如王先谦《汉书补注》): 虽然《汉书》本身未直接记载颜驷故事,但后世注家在注解相关郎官制度或人物时,常引用《汉武故事》中的颜驷典故作为补充说明,印证了该故事的流传和影响力。 [可查阅中华书局点校本《汉书》及配套补注或专业古籍数据库]
网络扩展解释
“白首为郎”是一个汉语成语,其核心含义是慨叹有才能却因际遇不佳,至老年仍未被重用。以下是详细解释:
成语来源
该成语出自《汉武故事》。汉武帝曾到郎署视察,发现郎官颜驷须发皆白却仍居低位,询问后得知:颜驷在文帝时因“尚武”未被重用(文帝好文),景帝时因“年少”未受重视(景帝好老),武帝时又因年老被冷落(武帝好少)。他因此感叹“三世不遇”,成为“白首为郎”的典型。
含义解析
-
字面意义
“白首”指年老白发,“郎”是汉代低级官职。字面可理解为“到老仍是个小郎官”。
-
引申意义
比喻怀才不遇、生不逢时,强调个人才能与时代需求错位导致的终身不得志。
使用场景
- 文学表达:多用于诗词或文章中,表达对人才被埋没的惋惜,如宋代陆游《史院书事》中“白首为郎只自伤”。
- 现实隐喻:可借指职场中能力与机遇不匹配的困境。
注意
部分资料(如)提到该成语指“女子为爱白头”,但此解释缺乏权威文献支持,可能与其他典故混淆。建议以《汉武故事》的官方记载为准。
若需进一步了解颜驷故事细节,可参考西安市地方志办公室的解析。
别人正在浏览...
报路璧角补台餐布常官差则筹略初测吹毛利刃楚狂人赐祭撮合麤形得正鼎元东家覆鞠跟梢公甲关垂管夫人龟胜合影滑动伙繁俭狭娇騃近侧禁魇疾眚基准咔嗒闿明老乡马哈麻埋緼漫书梅子泥淤皮之不存,毛将焉附迁格强制去火熔渣茹素涩辞扇地盛集术道水火无情素颜戃恍外出网坠未亡人吴门派乌头网享祀献纳