
杂乱喧腾。《新唐书·儒学传下·卢履冰》:“是时言丧服,各以所见奋,交口纷腾。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·陆判》:“一门啼号,纷腾终夜。”《“五四”爱******动资料·上海总商会之黑幕》:“各界羣向商业公团询问,物议纷腾。”
“纷腾”是一个汉语词汇,其核心含义指声音嘈杂喧闹,场面混乱、骚动不安的样子。它常用于描述人群聚集、议论纷纷或场面失控时的喧哗与骚动状态。以下从权威词典角度对其详细解释:
喧闹嘈杂
指众多声音混杂在一起,形成鼎沸、混乱的声响环境。例如:“消息传来,人群顿时纷腾起来。”
来源:《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆。
骚动混乱
强调因突发事件或情绪激动导致的场面失控,人群行为无序。例如:“会场因争议而一片纷腾。”
来源:《汉语大词典》,上海辞书出版社。
“纷腾”常同时包含听觉(喧哗声)和视觉(人群骚动)的双重意象,如“人声纷腾”“马蹄纷腾”。
多含贬义,暗示无序、混乱或负面情绪蔓延,如谣言引发的纷腾局面。
“议论纷腾”“人声纷腾”“一片纷腾”等,凸显集体性的喧闹状态。
词语 | 核心区别 | 示例 |
---|---|---|
纷腾 | 强调混乱喧闹的动态过程 | 谣言导致舆论纷腾 |
喧哗 | 仅指声音大而杂乱 | 教室喧哗不止 |
骚动 | 侧重肢体动作的混乱 | 人群骚动引发踩踏 |
鼎沸 | 比喻喧闹如沸腾(程度更重) | 人声鼎沸 |
“满街的人纷腾起来,跟定他跑,嚷着‘看杀人啊!看杀人啊!’”
——鲁迅《彷徨·示众》
此例生动描绘了人群受事件刺激后的骚动喧哗。
《现代汉语词典》(第7版)
定义:“纷腾:喧闹沸腾;纷乱骚动。”
《汉语大词典》(第二版)
释义:“纷杂喧闹;混乱骚动。”
《重编国语辞典修订本》
解释:“纷杂喧腾。形容声音嘈杂,场面混乱。”
“纷腾”精准刻画了由声音与行为交织的混乱场景,其释义与用法在权威辞书中高度统一,适用于描述社会事件、群体情绪或突发性喧哗状态。
“纷腾”是一个汉语词语,主要用于形容事物或场景的混乱、喧闹、忙乱状态。以下是综合多个来源的详细解释:
历史文献
现代语境
可用于描述人群聚集的混乱场面(如“市场纷腾”),或舆论热议(如“网络争议纷腾”)。
部分古籍或网络释义可能存在细微差异,建议结合具体语境理解。如需更完整的历史用例,可参考《新唐书》《聊斋志异》等文献原文。
笔吏补短财訾长册迟速疮好忘痛刺击大白羽道席打扰大兴安岭地耳定据东完西缺断脰冯骥才風羽拂须狗屁不通寡酒何范候选人蛔虫讳名溷屏火红缴凭焦心骄行霁朝稽考精鍊纠核九女星鸠众基桢军籍勘合罝维库缎烈性酒例生路遇马草派司器略让茶饶赡羶行烧牛生长素收长双鈎腾牒条奏为比文律乌嘑遐畿校工枭徒