月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

风醋的意思、风醋的详细解释

关键字:

风醋的解释

形容风韵美好动人。《敦煌曲子词·洞仙歌一》:“酒醒后多风醋,少年夫壻,向緑窗下左偎右倚。”参阅 任二北 《敦煌曲初探》。

词语分解

专业解析

“风醋”为汉语古语词,其释义可从词源与语义演变角度解析。根据《汉语大词典》收录,该词本义指“因风吹而发酵的醋”,后引申为形容人性格或行为中带有尖酸刻薄、言辞带刺的特质。例如明代小说《金瓶梅》第五十二回曾用“风醋性子”描述人物脾性,印证其作为形容词的用法。

从构词法分析,“风”在此处非自然现象,而是隐喻言语如风般无孔不入;“醋”则借酸味代指刻薄,二者结合形成复合比喻义。清代《醒世姻缘传》中亦有类似表述,可见该词在近代白话文学中的活跃性。

需注意,“风醋”在现代汉语中已属罕见词汇,主要见于古典文献及方言留存。其语义范畴与“酸腐”“尖酸”等词存在部分重叠,但更强调因环境刺激(如“风吹”)产生的性情变化,这一独特语义层可作为词汇研究的重要个案。

网络扩展解释

“风醋”是一个古代汉语词汇,其含义和用法需结合文献语境理解。以下是综合多个来源的解析:

一、基本释义

“风醋”读作fēng cù,主要用于形容女子风韵美好、姿态动人,常见于唐宋时期的文学作品中。例如敦煌曲子词《洞仙歌一》中“酒醒后多风醋”即描绘了年轻女子酒后仪态妩媚的场景。

二、出处与用法

  1. 敦煌文献中的用例
    敦煌曲子词《洞仙歌一》写道:“酒醒后多风醋,少年夫婿,向绿窗下左偎右倚”,此处通过“风醋”表现女子醉后的娇媚神态。

  2. 近现代学者的研究
    任二北在《敦煌曲初探》中对此词进行过考证,认为“风醋”是唐宋时期对女性风姿的典型描写。

三、词义演变

该词在现代汉语中已鲜少使用,其含义也未被现代词典广泛收录。值得注意的是,部分低权威性网页(如)将其误解为“白醋”,实属混淆,需以古籍记载为准。

四、相关提示

如需进一步了解敦煌文献中类似词汇的用法,可参考、3、4等来源的详细解析。

别人正在浏览...

白珩背向边臣成全侈端触手生春窜削篡子村市道慰叠子地炉订正东搜西罗嘟鲁赋材俯帖干鼎耕者有其田格迕桄面观音诡讬鸿都之事会府护身佛践灭饯送角钢佳致久惯老诚克协拉家常嫪毐冷语卤汁冥神目的物南伯泼笔歧见气命凄艶区里氄衣入座杀马毁车赊借绳屈生支尸变田忙同年録桐偶人头敌退出頽靡王魏问接相犯