
见“ 蜂蠆入怀,随即解衣 ”。
"蜂虿入怀,解衣去赶"是汉语中一个具有警示意义的俗语,其核心含义可拆解为两层:字面上指当蜂、蝎等毒虫钻入衣襟时,需果断脱衣驱赶;喻义则强调面对突发危机应采取迅速决断,避免因犹豫而扩大危害。该表述最早可追溯至明代《水浒传》第十七回的情节描写,后经清代《儒林外史》等文学作品传播定型。
从语言学角度分析,"蜂虿"作为并列结构的复合词,特指具毒性的膜翅目昆虫与蝎类,这类生物在传统文化中常被赋予"微小却致命"的象征意义。成语通过"解衣"这一动作的紧迫性,构建了危机处理的标准范式:当遭遇不可控风险时,即使需要付出代价(如损失衣物),也要优先保障根本安全。
权威辞书《汉语大词典》(第二版)将其收录为"处理突发危机的典型应对模式",商务印书馆《中华俗语大辞典》则标注其适用场景为"需当机立断的决策时刻"。该表述在现代企业管理与危机公关领域被广泛引用,常类比为"止损机制"的具象化表达。实际使用中需注意语境适配性,多用于书面化表达或正式场合的比喻修辞。
“蜂虿入怀,解衣去赶”是一个汉语谚语,其核心含义是当祸事或麻烦突然来临时,需果断采取措施摆脱困境。以下是详细解释:
字面意义
若毒蜂(虿为毒虫)飞入怀中,应迅速解开衣服驱赶,避免被蜇伤。比喻遇到紧急或危险情况时,需当机立断,采取行动化解危机。
引申义
《儒林外史》中,他人劝告:“他既弄出这样事来,先生们庇护他不得了。‘蜂虿入怀,解衣去赶’。”
(意为:当事人已惹祸上身,旁人需及时划清界限,避免牵连。)
如需更完整的出处或例句,可参考《儒林外史》《水浒传》原文或权威词典。
抱景褊性标度秉刍惨白禅号钞贼车赋传馨定朔顶丝陡顿分方勾拨勾赴管槀骨出轨道蚝场黑彪何况弘简化流黄龙灰律回施见责郊饮解醒鞠报口吟舌言困心衡虑酷肖雷音连遱骊峰灵珠里应外合勉勉明成祖逆覩品补鼙婆蒲梢清钱穷垒染着认输失慌世胄殊伟睟天唐伯虎腾仚筒中布文朴无或务穑娴淑信崇