
犹报效。《敦煌变文集·维摩诘经讲经文》:“愿见礼仏诸功德,迴施庄严奉二亲。”
回施(huí shī)是汉语中的一个佛教术语,其核心含义指将所修功德回转施向特定目标,以实现普度众生或超度亡者的宗教目的。以下从释义、来源及用法三方面详细解析:
回转布施
指修行者将自身积累的功德、善业或福报,通过特定仪式或发愿,转向施予他人(如逝者、众生)。例如为亡者诵经祈福,将功德"回施"于其灵魂,助其超脱轮回。
来源:《佛学大辞典》(丁福保编)"回向"条目释义延伸。
功德回向
在佛教仪轨中,"回施"常与"回向"同义,强调以慈悲心将修行成果分享给众生。《大智度论》云:"以诸善根回施一切众生,共向佛道。"
来源:《大正新修大藏经·大智度论》卷六十一。
二字组合体现"将所修功德转向布施"的行为逻辑,属佛教汉译经典中的复合动词。
来源:《汉语大词典》(罗竹风主编)"回施"词条。
在佛经中,"回施"蕴含破除执著的哲学内涵:
修行者若执著于自身功德,则难证菩提;通过回施众生,转化我执为无相布施,契合"三轮体空"(无施者、受者、所施物)的般若思想。
来源:《金刚经》"无住相布施"思想衍生。
现代汉语中该词多用于佛教语境:
"法会结束后,僧众将诵经功德回施给灾区众生。"
偶见于描述精神传递的文学作品,如:"他将毕生所学回施后辈,薪火相传。"
"回施"是佛教汉化过程中形成的专有动词,强调功德流转与慈悲利他,其释义需结合宗教文化背景理解。现代使用范围较窄,主要保留于佛教活动及相关文本中。
“回施”是一个汉语词汇,具有以下多层面的含义和用法:
“回施”(拼音:huí shī)指回报他人的恩惠或善意,核心含义为“报效”。其构成中,“回”表示回报,“施”表示给予,组合后强调对他人善行的反馈。
佛教文献中的用法
该词最早见于《敦煌变文集·维摩诘经讲经文》,例句“愿见礼仏诸功德,迴施庄严奉二亲”,意为将功德回向给父母,体现宗教语境中的“回向”概念。
日常表达中的延伸
现代用法中可泛指对他人帮助的回报,例如新闻中提到的“警员帮助找回失物,施女现金失而复得”,体现了实际场景中的感恩行为。
如需进一步了解具体文献或例句,可参考《敦煌变文集》或现代新闻报道中的实际用例。
白暗白厉厉奔走呼号不期而然彩舆冁然驰念触眼打中伙法酒风音府记盖没鬼难华尔街佳耦基构京式大帽久替捐项开幕开樽宽洪大度勑使栏船兰汤老调蜡液连緜书廉恕令王梦言门婿眯萋难舍难分弄错平緑琼羽骑士弃天乞遗让品襦袴十角势力世系枢密沓浪讨绎甜腻腻条山涂车歪意翫轻惟利是逐维鹈委缀温静香盆屑泪