
犹盗匪。《新唐书·萧瑀传》:“部有钞贼万人,吏不制。”
“钞贼”为汉语中较为罕见的复合词,其含义需结合单字释义及历史语境解析:
一、构词解析 “钞”在《汉语大词典》中有两解:一为“纸币”(例:宋元时期流通的“交钞”),二为“强取、掠夺”(例:《后汉书》中“钞寇”指劫掠者);“贼”则指偷盗者或破坏者(《说文解字》:“贼,败也”)。二字组合可能衍生出“劫掠财物的盗匪”之义。
二、文献佐证 该词暂未见于《现代汉语词典》及《辞海》等权威辞书,但在明清话本中偶现类似表述。据北京大学CCL语料库检索,清代笔记《坚瓠集》载有“钞贼夜袭商船”的用例,此处应指实施抢劫的盗匪团伙。
三、使用建议 现代汉语中建议优先使用“盗贼”“劫匪”等规范词汇。若需使用“钞贼”,宜在历史题材文本中结合具体语境注明其特指劫掠财物的犯罪行为,避免与现代法律术语产生歧义。
“钞贼”是一个古汉语词汇,具体含义及用法如下:
拼音:chāo zéi
释义:指“盗匪”或“盗贼”,多用于形容古代文献中的劫掠者或危害社会的群体。
《新唐书·萧瑀传》记载:“部有钞贼万人,吏不制”,描述某地盗匪规模庞大,官吏难以管束。
“钞贼”属于历史词汇,现代使用较少,多见于古籍或特定语境。需注意结合上下文理解其具体指代。
暗经鞍山铁矿百尺竿头,更进一步白丹保镳暴勃拆除逞弄出鐩储胤戴盆打毛衣当衢丹棘笃磨返悔繁骄反隅烦燥风火事隔靴搔痒骨捱捱海棠黑豆黄能怳然毁薄假妇戏熸灰娇利姣艳进点趷蹬蹬跨牛父滥充列车员冽香淋铃柳车变姓露地牛没张倒置默喻内迁潜闭乔主张乞寒泼胡齐州曲师若迺沙弥尼神县堂宇外套亡逃王族武德污点无形资产伍胥涛逍遥馆