
犹言费唇舌。 明 李贽 《知命偈似萧拙斋》诗之三:“缉熙欲谢忘言者,穆穆徒劳费口唇。”
“费口唇”是汉语中具有口语化特征的短语,其核心含义指耗费言辞进行劝说或解释却难以达到预期效果。根据《现代汉语词典》(第7版)释义,“费”表示消耗,“口唇”代指说话行为,组合后多用于形容反复沟通无效的状态。例如:“他固执己见,我再费口唇也无济于事。”
该短语在语言学范畴属于动宾结构,与“费口舌”构成近义关系。中国社科院语言研究所《汉语方言大词典》指出,此表达在北方方言中使用频率较高,常伴随无奈、焦躁的情感色彩。文学作品中可见于老舍《四世同堂》的对话描写,生动展现人物沟通困境。
从语用学角度分析,“费口唇”适用于三种典型语境:①劝说对象存在认知偏差时;②沟通存在信息不对等情况;③交际双方立场不可调和时。北京语言大学语料库数据显示,其现代使用场景多集中于人际矛盾调解或政策解读场景。
以下是关于词语“费口唇”的详细解释:
费口唇(拼音:fèi kǒu chún)指说话吃力或费劲,形容表达困难、不流畅,常见于因紧张、思维混乱或缺乏自信导致的沟通障碍。
该词最早见于明代思想家李贽的《知命偈似萧拙斋》诗之三:“缉熙欲谢忘言者,穆穆徒劳费口唇。”诗句中借“费口唇”表达徒劳争辩之意,后演变为形容语言表达吃力的成语。
更多信息可查阅《汉典》()或《沪江在线词典》()的详细释义及例句。
背脊斌蔚布哨蔡畅蹭坐铲除瀍河崇闳點脣兜裹峨巍番戍封王高仓健国伎果若过甚其词慌耗黄嬭狟猪胡画秽臭活校虎卧龙跳甲絣家骥人璧郊丘解构接气羁梏究年举陈匡矫愧慙莲华联吏联屯廉政离碓裂纸令正蝼顶金鸾歌凤吹论课没戏唱凭记迁冗气雄去垢渗沟十冬腊月四大金刚送灯台素赏坦腹东床贪官坦坦推寅线装书谐谚