
(1) [shabby;humble]∶微薄
莫嫌菲薄,将就吃个儿当点心罢。——《西游记》
(2) [belittle;dispise]∶轻视,瞧不起
不宜妄自菲薄,引喻失义。——诸葛亮《出师表》
(1).鄙陋。指德才等。常用为自谦之词。《楚辞·远游》:“质菲薄而无因兮,焉托乘而上浮。” 王逸 注:“质性鄙陋无所因也。”《史记·孝武本纪》:“朕以眇眇之身承至尊,维德菲薄,不明于礼乐。” 唐 王昌龄 《咏史》:“自惭菲薄才,误蒙国士恩。” 明 徐渭 《为请夏新建伯封爵疏》:“臣本菲薄,赖陛下圣仁,令臣提督 浙江 学校。”
(2).微薄。指物的数量少、质量差。 清 李渔 《蜃中楼·双订》:“只是聘礼菲薄,还要求令尊海涵。” 郭沫若 《屈原》第二幕:“﹝礼物﹞真是菲薄得很,希望阁下笑纳。”
(3).指微薄之物。 唐 韩愈 《谒衡岳庙遂宿岳寺题门楼》诗:“升阶傴僂荐餔酒,欲以菲薄明其衷。”
(4).刻苦俭约。《文选·张衡<东京赋>》:“ 文 又躬自菲薄,治致升平之德。” 薛综 注:“菲薄,谓俭约。”《后汉书·杨震传》:“陛下以边境未寧,躬自菲薄,宫殿垣屋倾倚,枝柱而已。”《新唐书·虞世南传》:“圣人深思远虑,安於菲薄,为长久计。” 胡适 《先母行述》:“先母自奉极菲薄,而待人接物必求丰厚。”
(5).薄。与“厚”相对。 鲁迅 《野草·复仇》:“用一柄尖锐的利刃,只一击,穿透这桃红色的、菲薄的皮肤。” 郭沫若 《月光下》:“脸,呈着暗灰色,菲薄的嘴唇在痉挛。” 周立波 《暴风骤雨》第二部二:“雪下着,一会在柈上盖上菲薄一层鹅的绒毛似的白花花的雪。”
(6).轻视。 汉 袁康 《越绝书·外传记范伯传》:“ 范蠡 其始居 楚 ,曰 范伯 。自谓衰贱,未尝世禄,故自菲薄。”《三国志·蜀志·诸葛亮传》:“不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠諫之路也。” 清 秦笃辉 《平书·经学上》:“ 宋 儒説经,好为新解,妄斥 汉 儒。 朱子 却不甚菲薄 郑康成 。” ********* 《研究历史的任务》:“我们不能见了 格罗忒 ,便来菲薄 希罗陀德 。”
"菲薄"在汉语中具有双重释义体系,需结合语境进行语义辨析:
一、基础义项
形容词属性 • 物质层面:指物品质量低劣或数量稀少,如《现代汉语词典》第七版释为"微薄(指数量少、质量次)"[来源:中国社会科学院语言研究所编,商务印书馆,2016年] • 精神层面:用于自谦表述,《汉语大词典》记载"浅陋,指才德等"[来源:罗竹风主编,汉语大词典出版社,1993年]
动词属性 作及物动词时,《古汉语常用字字典》释为"轻视,瞧不起",如《史记·孝武本纪》"不宜菲薄其礼"[来源:王力等编,商务印书馆,2005年]
二、词源演变 该词最早见于先秦典籍的双声联绵词形态,《说文解字注》段玉裁注"菲本又作厞,薄也"[来源:许慎撰/段玉裁注,上海古籍出版社,1988年]。至汉代完成词汇化过程,形成复合词结构。
三、现代语用特征 在当代书面语中多保留自谦用法,常见于"菲薄之力""菲薄之礼"等固定搭配。口语场景中动词用法已趋式微,主要存留于仿古语境或特定成语中。
“菲薄”是一个多义词,具体含义需结合语境理解。以下为详细解析:
拼音:fěi bó(注意不读fēi báo)
核心含义:
“菲”本指萝卜类蔬菜,因廉价常见,引申出“微薄”之意。后语义扩展至表达谦逊或贬义评价,需结合上下文判断具体含义。
表救鼻笛鄙恶柄国不打参定长笺朝谒鹑衣百结淬琢都丞盒犯衅风音俘献高语含藴合韵洪笔红叶题诗回互加减尖笔介操节令叽里咕噜就势军差旷达不羁劳尊慢弃马首瓜孟尝君明谕牧地牌座辟逻钱价七闽清高却惑屈急囷窌沙垄山不厌高世臣双兔碑树凉四上四摄它时通市透串土地庙吐故纳新畏兽兀谁相猜闲客闲替