
[go boating] 船行水上;坐船游玩
泛舟洞庭湖
亦作“泛舟”。行船;坐船游玩。 汉 班固 《西都赋》:“汎舟 山 东,控引 淮 、湖,与海通波。” 北魏 郦道元 《水经注·颍水》:“水中有立石,高十餘丈,广二十许步,上甚平整,緇素之士,多泛舟升陟,取畅幽情。” 唐 杜甫 《放船》诗:“直愁骑马滑,故作泛舟迴。” 宋 苏轼 《前赤壁赋》:“ 苏子 与客泛舟游於 赤壁 之下。” 茅盾 《腐蚀·十一月六日》:“咱们又可以泛舟 秦淮 ,痛饮一番!”
泛舟是汉语中一个富有诗意的词汇,其核心含义指乘船在水面上漫游或漂流,既可用于具体行为描述,也常蕴含闲适、悠游的意境。以下从权威词典角度分层解析:
动词:乘船游玩或航行
指无固定目的地、轻松自在地划船或乘船游览水面。
例: “夏日泛舟西湖,清风拂面,心旷神怡。”
来源:《现代汉语词典》(第7版)第361页,商务印书馆。
名词:漂浮于水面的小船(古义)
古代文献中偶指小船本身,如“一叶泛舟”。
来源:《汉语大词典》第5卷第1280页,汉语大词典出版社。
象征自由与超脱
古典文学中,“泛舟”常寄托文人隐逸情怀,如苏轼《赤壁赋》“纵一苇之所如,凌万顷之茫然”,体现天人合一的哲学境界。
来源:王力《古代汉语》对山水意象的解析(中华书局)。
与“漂流”的语义关联
“泛”本义为漂浮(《说文解字》:“泛,浮也”),引申为无拘束的流动状态,“泛舟”因而暗含随性而行的悠然感。
《诗经·邶风》
“二子乘舟,泛泛其逝”——以“泛泛”形容舟行水面,为早期文学源头。
来源:《诗经译注》(周振甫注,中华书局)。
王维《蓝田山石门精舍》
“笑谢桃源人,花红复来觌”——诗中“泛舟”象征避世寻幽的旅程。
语法搭配
常与水域名称连用(如“泛舟长江”),或搭配“于”字结构(“泛舟于湖上”)。
来源:《现代汉语规范词典》第382页,外语教学与研究出版社。
近义词辨析
划船:侧重动作;泛舟:强调意境与状态,更具文学性。
结语
“泛舟”融合了行为描述与精神寄托,既是具体的水上活动,亦承载中国文化中“寄情山水”的审美传统。其释义需兼顾字面与象征双重维度,方能完整呈现汉语的独特韵味。
“泛舟”是汉语中一个富有意境的词汇,其含义和用法可从以下几个角度解析:
读音:fàn zhōu
释义:指乘船在水上行驶或游玩,常见于文学作品中,表达悠闲自在的情境。例如:
在姓名学中,“泛”象征包容与普遍,“舟”代表前行与承载,组合寓意智慧、领导力与事业成功。
总结来看,“泛舟”既是一个具体的活动描述,也是文学与哲理中的经典意象,融合了自然之美与人文情怀。
阿傅按曲奥室百年偕老悖骜卑隐炳烺不对碴儿测量齿岁鹾税待诏蜑船帝家顶色二女返本还原拱肩缩背关纳鬼精灵豪猛宏巨坏色焕然如新互相今接舆金仪泂酌纪庸肌质看不得零落山丘论批盲子毷氉麻索没皮柴沐恩木器疲竭泼家私抢购启报契卡雀蒙三注僧曹少扬勝緣深中肯綮是非只为多开口输芒蹄毂通同徒劳无益惟恐维口食问绢无体下旅