
[collude;gang up ] 串通一起;共同
他们通同好了来否决这项议案
(1).串通,勾结。《北史·魏纪二·高宗文成帝》:“大商富贾,要射时利,上下通同,分以润屋。为政之弊,莫过於此。”《京本通俗小说·错斩崔宁》:“﹝你﹞又使见识往隣舍家借宿一夜,却与汉子通同计较,一处逃走。” 沙汀 《淘金记》二四:“这是实在的,因为******确乎怀疑他们是通同作恶,跑来打口风的。”
(2).共同。 唐 元稹 《酬孝甫见赠》诗之七:“终须杀尽缘边敌,四面通同掩太荒。”
(3).全部,通通。 明 李昭祥 《龙江船厂志》卷一:“彼此授受原无记号,又无围长丈尺,数里之间,木商辐輳,匠作通同以小易大,何从稽考。” 郭沫若 《残春及其他·残春一》:“我的行李通同放在船上,我也没有功夫去取,便同他一齐进了病院了。”
“通同”是现代汉语中的多义复合词,其核心含义可从以下三个维度解析:
一、语义层面
二、语法功能 该词具有动词属性,常构成“通同+动词”结构(如通同作弊),或作谓语直接带宾语(如通同证供)。其否定形式需添加助词“未”构成“未通同”。
三、历时演变 据《辞源》考释,该词始见于南北朝文献,原指“道路贯通”,唐代逐渐发展出合作义,至明清时期衍生出现代常用义项。这种语义演变反映了汉语词汇从具体到抽象的发展规律。
语言学界普遍认为,该词在不同语境中需结合具体搭配词判定其语义倾向,如与“商议”连用多呈中性,与“作弊”组合则显负面色彩。
“通同”是一个多义词,其含义在不同语境中有差异,主要包含以下三层解释:
串通勾结
指暗中联合、共同谋划不正当行为。例如:“上下通同分以润屋”(《北史》),或“与汉子通同计较”(《京本通俗小说》)。近义词包括“串通”“串同”。
共同
表示一起完成某事,如“通同取乐”“通同作恶”。唐代元稹诗句“四面通同掩太荒”即用此义。
全部、通通
强调范围的全面性,如“匠作通同以小易大”(明代《龙江船厂志》),或郭沫若描述的“行李通同放在船上”。
如需进一步了解例句或古籍出处,可参考《北史》《龙江船厂志》等文献。
懊心宾国波罗蜜沧江搀越冲繁疲难除宫偨傂毳幙胆大心细刁蛮第六感觉东不訾抖搐斗智杜邮剑二立帆舶访别法书发言人负河怫恚弓韬挂口熇燥慧力混堂诘验进击九道狷忿举时快门狼狈为奸劳积羸身良弓无改理鬓灵变流麦忙祥骂嚷孟尝孟说蹑电驽足鸥闲悄然清吟倾辀穷溟食褐庶长陶公听其自便屯劄握拳斜睨