
(1).蒙受恩惠。 唐 许敬宗 《奉和初春登楼即目应诏》:“沐恩空改鬢,将何谢夏成!”《西湖佳话·六桥才迹》:“百姓赖此得免流散死亡之苦,感德沐恩,不可胜言。”
(2). 明 清 时军官对其长官的自称。 明 沉德符 《野获编·兵部·武臣自称》:“ 江陵 当国,文武皆以异礼礼之。边将如 戚继光 之位三孤, 李成梁 之封五等,皆自称门下沐恩小的某万叩头跪禀。”《官场现形记》第三十回:“沐恩自不小心,走滑了脚,倒教老帅操心,沐恩实在感激得很!” 欧阳予倩 《桃花扇》第三幕:“以沐恩的愚见,请相爷从那边另外一条小路回府,让他们到这里来扑一个空。”
沐恩是汉语复合词,其释义可从语源、引申义及文化背景三方面阐释:
语源解析
“沐”本义为洗头(《说文解字》:“沐,濯发也”),引申为“承受”;“恩”指恩惠、仁泽。合称喻指“蒙受恩泽”,强调被动接受恩惠的行为。
来源:《汉语大词典》(第2版),商务印书馆,2012年。
引申含义
来源:《基督教语汇词典》,宗教文化出版社,2009年;《明清官制辞典》,中华书局,1997年。
该词承载“沐浴恩泽”的意象,常见于古典诗文。如清代赵翼《陔余丛考》载“臣民沐恩,感激涕零”,凸显恩惠如雨露浸润的象征。
来源:《中国古典文学意象辞典》,上海古籍出版社,2015年。
作为专有名词用于建筑命名(如上海沐恩堂),或保留于书面语表达感激,如“沐恩难忘”。其宗教与历史内涵仍影响当代语境。
来源:《中国名胜古迹辞典》,中国旅游出版社,2018年。
“沐恩”一词的含义可从以下方面详细解析:
蒙受恩惠
指接受他人的恩泽或恩惠,常见于古代文献。例如:
“沐”字解析
在“沐恩”中,“沐”取“润泽”之意,引申为“受润泽”,而非字面“洗头”的本义。
明清官场自称
明代至清代,下级军官对长官自称“沐恩”,含谦卑与阿谀色彩。例如《官场现形记》中“沐恩自不小心”,即属此类用法。
作为人名时,“沐恩”寓意“沐浴恩泽”,寄托父母希望孩子蒙受恩惠、平安成长的愿望。部分解释还融入了宗教色彩,如“沉浸于上天恩典”。
以上内容综合了古籍用例、字义解析及现代命名文化,需注意区分词语本义与名字寓意的差异。
板印炳琅撤火酬决淳明摧敝翠茸存命待放打斋砥路丢盔抛甲发汗放大纸发展史飞龙厩敢怨而不敢言工宰鬼嘴觚角孤陋海岬回涂昏澄澄火伞夹布讲价降玺江珧柱教席瘕气决赛军尉珂马孔思周情空头库帑狼牙须冷天灵畤沦坠旅伴蛮军麪牲内娶鰟头漂轻青墀青鴍日角偃月市口索具田舍翁听望呜呃物种下临香干消导小仔