月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

生还的意思、生还的详细解释

关键字:

生还的解释

[return alive]从危险的遭遇中活着返回

无一生还

详细解释

活着回来。《东观汉记·岑彭传》:“嚣尾击诸营, 彭 师殿,东入 弘农 界。百姓持酒肉迎军,曰,蒙将军为后拒,全子弟得生还也。” 唐 杜甫 《喜达行在所》诗之二:“生还今日事,间道暂时人。” 金 元好问 《桐川与仁卿饮》诗:“已分故人成死别,寧知尊酒对生还。” 罗广斌 杨益言 《红岩》第二四章:“在中美合作所里,除了越狱,没有任何生还的可能。”

词语分解

专业解析

"生还"是现代汉语中表示从危险环境中幸存归来的动词性短语,其核心语义包含以下四个层次:

  1. 基本释义

    指人在遭遇灾难、战争或重大事故后存活并返回安全区域的状态。《现代汉语词典》(第7版)将其定义为"在危及生命的境遇中保全性命,得以返回原处"(来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室,商务印书馆,2016),强调生命保全与空间位移的双重属性。

  2. 词源演变

    该词最早见于《后汉书·窦融传》"士卒生还者皆拜为郎",原指士兵从战场存活归来(来源:《汉语大词典》,汉语大词典出版社,1993)。现代语义扩展至自然灾害、空难、矿难等非战争场景,如"汶川地震生还者"的通用表述。

  3. 使用场景辨析

    与近义词"幸存"存在细微差异:"生还"侧重脱险归来的过程性,常搭配具体灾难事件(如"海难生还者");"幸存"强调结果状态,可用于抽象语境(如"文化遗产生存")。《现代汉语规范词典》(第3版)特别指出该词不适用于动植物存活案例(来源:李行健主编,外语教学与研究出版社,2014)。

  4. 文化语义延伸

    在文学作品中常承载隐喻功能,如余华《活着》通过主人公的"生还"历程展现生命韧性。心理学研究将其定义为"经历创伤事件后恢复社会功能的生存状态"(来源:中国心理卫生协会,《灾后心理援助手册》,2018)。

网络扩展解释

“生还”一词的详细解释如下:

一、基本释义

“生还”指从危险或灾难中脱离后活着返回,强调在极端困境中幸存的状态。该词由“生”(生命)和“还”(返回)构成,字面意为“保住生命并归来”。

二、词源与出处

最早见于东汉史书《东观汉记·岑彭传》:“嚣尾击诸营,彭师殿,东入弘农界。百姓持酒肉迎军,曰,蒙将军为后拒,全子弟得生还也。”唐代杜甫、金代元好问等诗人也曾引用此词。

三、使用场景

多用于描述灾难(如地震、海啸)、战争、事故等危险情境中的幸存者,例如:

四、延伸含义

部分文献提到“生还”可引申为“心灵的重生”,如经历重大挫折后精神层面的恢复。此外,查字典等资料提及该词可能与《山海经》中“生还神兽”的传说相关,但此说法较少见于主流文献。

如需更多例句或历史用例,可参考《东观汉记》原文或现代新闻报道。

别人正在浏览...

爱流牓样半合儿綳藉匾短痹民不望骖鸾侣常雨澄莹都漫独向反反复复分厘卡负乱负嵎改救干闼婆哥德巴赫猜想跟兔归告桂堂汗汪汪红媒怀忆黄碝虎子积福犄角旮旯景祥记注菊醴枯裂来回浪语蜡坛临模懔畏离群丽整漫衍绵绒恼损排气奇门遁甲取青妃白日陵月替骚苏升越势子衰敝疏音斯箱四旋体诗索牛特克斯群岛和凯科斯群岛吞笔讬处文章四友仙袂