風牛馬不相及的意思、風牛馬不相及的详细解释

風牛馬不相及的解释

同“ 风马牛不相及 ”。 梁启超 《天演学初祖达尔文之学说及其传略》：“夫孰知兰之生产，与彼风牛马不相及之猫，有此若大关係乎？”

词语分解

• 風牛的解释 因雌雄相诱而走失的牛。亦喻毫不相干的事物。 南朝 陈 徐陵 《与杨仆射书》：“方今 越裳 藐藐，驯雉北飞； 肃眘 茫茫，风牛南偃。”《隋书·礼仪志三》：“ 后魏 及 齐 ，风牛本隔，殊不寻究，遥相
• 相及的解释 .谓嫁娶。《国语·晋语四》：“男女相及，以生民也。” 韦昭 注：“相及，嫁娶也。”.相关联，相牵涉。《左传·僖公四年》：“君处北海，寡人处南海，唯是风马牛不相及也。” 孔颖达 疏：“言此事不相及，故以

专业解析

“風牛馬不相及”是汉语中“风马牛不相及”的异形词形式，其核心含义源自《左传·僖公四年》记载的典故：“君处北海，寡人处南海，唯是风马牛不相及也。”该成语在《汉语大词典》（第七版）中被收录为“风马牛不相及”，特指两种事物毫无关联性。

从词源学角度解析，成语包含三层释义基础：

1. 动物习性说：古代注疏家贾逵提出“风”指牲畜发情时的追逐习性，马与牛不同类，发情时也不会相互吸引（参考《十三经注疏》）。
2. 地理方位说：唐代孔颖达在《春秋左传正义》中阐释，齐楚两国地域相距甚远，即使马牛走失也不会误入对方疆域，比喻事物间不存在本质联系。
3. 现代语义演变：据《现代汉语成语规范词典》（第三版），该成语在现代汉语中多用于否定事物间的逻辑关联，常见于驳斥牵强附会的推论，如“网络安全与烹饪技法实属风马牛不相及”。

在语法应用层面，《现代汉语八百词》标注该成语主要充当谓语或宾语，常见于书面语体。中国社科院语言研究所《新华成语大词典》特别强调其使用场景多出现在辩论或学术论述中，用以划清概念边界。

权威文献参考：

• 中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》
• 台湾教育部《重編國語辭典修訂本》（字词条目编号：v_30941）
• 北京商务印书馆《汉语成语源流大辞典》

网络扩展解释

“風牛馬不相及”是成语“风马牛不相及”的另一种写法，两者含义相同，均用于比喻事物之间毫无关联。以下是详细解释：

一、出处与典故

该成语最早出自《左传·僖公四年》。春秋时期，齐国伐楚，楚国使者质问齐桓公：“君处北海，寡人处南海，唯是风马牛不相及也。”意指两国相距遥远，即使马牛走失也不会跑到对方境内，以此讽刺齐国无端入侵。

二、本义与释义

1. 字面含义

   • “风”的两种解释：
     • 走失：指马牛逃逸也不会跨越地域界限（、）。
     • 发情：古字“凬”有“发情”之意，指马与牛不同类，即使发情也不会交配（、）。
   • 核心：强调地域遥远或事物本质差异，导致毫无关联。

2. 比喻义
   现多用于形容两件事物或观点之间毫无联系，如“科学理论与迷信风马牛不相及”。

三、用法与示例

• 语法功能：作宾语、定语或补语，如“这两件事风马牛不相及”。
• 近义词：驴唇不对马嘴、毫不相干（、）。
• 反义词：息息相关、唇齿相依（、）。

四、延伸辨析

部分文献（如《古文观止》）提出“牛走顺风，马走逆风”的说法，进一步强调方向相反、无法交集的特点。现代使用中，需注意对象应为两类事物，而非字面的“风、马、牛”三者。

如需更深入的历史背景，可参考《左传》原文或相关典籍（提供完整典故）。

别人正在浏览...

搬驳成批趁景车旆持戈试马传话辞章葱蔚催花鼓村公撮十当撑担误大聘丁绢阇黎燔指封赠封冢核起洪操徊翔簧蛊回覩火孽简穆籍産旧契九迁急诊捐馆军声犒享客官愧忿磈磊龙女迈仁嫚戾绵里藏针暖水瓶怒哄哄女秀才偏亡辟国凭狐弃力倾渴山北石鼈水电局水粒唆拨铁字铜官土歌徒讬空言玩泄五脊六兽遐烈