
指神灵的车马。 唐 柳宗元 《雷塘祷雨文》:“风马云车,肃焉徘徊。” 宋 欧阳修 《会圣宫颂》:“圣兮在天,风马云车;其来僊僊,圣会於此。” 清 龚自珍 《霓裳中序第一》词:“风马云车歷歷,见桂葆乍迎娇如雪。”参见“ 风车云马 ”。
風馬雲車(亦作「雲車風馬」)是漢語中的典故性成語,其核心含義指「傳說中神靈以風為馬、雲為車的出行方式」,後世引申為對超凡事物或迅疾狀態的文學化描述。以下從三個層面進行權威解讀:
一、語源考證
該詞最早見於晉代史學家司馬彪《續漢書·祭祀志》記載的祭祀儀軌,其文載「雲車風馬,驂駕翼翼」,此處以飄渺意象象徵神靈降臨的場景。至宋代文學家辛棄疾《水龍吟》詞中「雲車風馬,飄然歸去」,則將意象轉化為對隱逸境界的藝術表達,標誌着該詞完成從宗教儀式到文學審美的語義遷移。
二、構詞解析
•風馬:取《周易·繫辭》「巽為風,為木,為繩直」的卦象聯想,暗喻無形無跡的疾速特性
•雲車:源於《楚辭·離騷》「駕八龍之婉婉兮,載雲旗之委蛇」的文學傳統,承載着中國古代對天界交通工具的浪漫想象
此並列結構通過「風」「雲」的自然物象與「馬」「車」的人間器物組合,形成「以虛馭實」的修辭張力(參見《漢語修辭學大辭典》。
三、當代語用
在現代漢語中主要承擔兩類功能:
“風馬雲車”是一个汉语成语,以下是其详细解释:
指神灵的车马,常用于描述神仙或超凡存在的出行方式。该词由“风马”和“云车”组合而成:
部分资料提到该词可比喻迅疾、快速(如、7),但此用法较少见,需结合语境判断。高权威来源(如、5)更侧重其原始含义,即与神灵相关。
“風馬雲車”核心指代神仙的车驾,常见于古典文学描写,具有神话色彩。使用时需注意语境,避免与现代引申义混淆。
北面称臣残念长懋谗愬迟笨赤光重帛催税当扈凋固叠连封垤腹背受敌感叹号根机乖孩子豪管哀弦黑头公纮綖怀信黄屋左纛麾之即去混迹浑殽将纔矫世励俗继绊羁留警丽开挖镣钮列兵凌尚灵质临写柳体涖政笼口戏陆贾舌赂献吕政民下麋寿耐心耐肠内殿黏黏糊糊女职派定缥李剽模钱龙宴驱禁善思十二生肖式式蝨症耍燕九繐裳外氏五言古诗