将纔的意思、将纔的详细解释

将纔的解释

1.亦作"将才"。

2.刚才。

将的解释将（將） ā 快要：将要。将至。将来。即将。带领，扶助：将雏。扶将。将军。拿，持：将心比心。把：将门关好。下象棋时攻击对方的“将”或“帅”。用言语刺激：你别将他的火儿了。保养：将养。将息
纔的解释纔 á 见“才”③纔⑤。笔画数：；部首：糹；笔顺编号：

“将纔”是汉语中较为特殊的词汇组合，需结合字形演变和语义分化进行分析。从《汉语大词典》收录情况来看，“将纔”实为“将才”的异体写法，其中“纔”为“才”的古代异体字。《现代汉语规范词典》明确指出，“纔”在简化字推行后已统归为“才”字，现代书面语中不再单独使用该字形。

该词具有双重语义维度：

军事才能义：指统率军队的才能，如清代顾炎武《日知录》载“为将者必先习将纔”，此义项源自“将”作名词指将领、“才”表才能的构词逻辑。
时间副词义：在部分方言中保留“将纔”作时间副词，表示动作刚发生，如《醒世姻缘传》第三回“将纔睡了顿饭时”，此用法承袭了“将”表临近义与“才”表初始义的复合词义。

需要特别说明的是，《第一批异体字整理表》已将“纔”列为“才”的异体字，现代汉语书面表达中应规范使用“将才”形式。对于古籍文献中出现的“将纔”，《古籍整理条例》建议校勘时保留原字并作注说明。

关于“将纔”一词的解释需结合汉字演变和语境分析：

字形辨析
• “纔”是“才”的繁体字，本义指“刚刚、仅仅”，如“纔到”即“刚到”。
• “将”在古汉语中可作副词，表示“将要”（如“即将”）或“接近”（如“将近”）。
词义可能性
•时间副词：若“将纔”连用，可能表示“刚刚将要”，但此用法在古籍和现代汉语中均罕见，逻辑上存在矛盾。
•笔误或异写：更可能是“刚才”的异体写法（如“将纔”=“刚才”），但需具体文献佐证。
常见混淆词
•将才：指军事指挥才能（如“此人颇有将才”），或作时间副词“刚才”的方言变体（需结合语境判断）。

建议：
若原文语境涉及时间描述，建议确认是否为“刚才”的误写；若涉及才能评价，则可能指“将才”。由于该词未见于常规词典，需结合上下文进一步分析。