月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

风马不接的意思、风马不接的详细解释

关键字:

风马不接的解释

犹言风马牛不相及。《宋书·隐逸传·王弘之》:“凡祖离送别,必在有情,下官与 殷 风马不接,无缘扈从。”参见“ 风马牛不相及 ”。

词语分解

专业解析

“风马不接”是汉语中较为罕见的成语,其核心语义可追溯至先秦典籍。该词由两部分构成:“风马”与“不接”,其语义结构呈现递进式否定关系。

从语源学角度考证,“风马”本指因雌雄相诱而奔逸的牛马,最早见于《左传·僖公四年》记载的“君处北海,寡人处南海,唯是风马牛不相及也”。此处“风”作动词使用,表动物发情相诱之意,《汉语大词典》对此有明确释义(商务印书馆,2012年版)。而“不接”则强化了事物间无关联性的语义特征,与成语“风马牛不相及”存在语义关联性。

在现代汉语规范用法中,《现代汉语词典》(第7版)将“风马不接”定义为“比喻事物之间毫不相干”,常作谓语或定语使用,如“这两种学说看似相似,实则风马不接”。其语义强度较“风马牛不相及”有所弱化,更强调事物间缺乏本质关联。

需要特别说明的是,该成语在实际使用中常与“风马牛不相及”混淆。《古代汉语词典》(中华书局,2016年修订版)指出,二者虽同源但存在使用差异:前者侧重事物无法产生关联的客观状态,后者更强调刻意牵强附会的荒谬性。

网络扩展解释

“风马不接”是一个古代成语,其含义和用法可综合以下信息解释:

  1. 基本释义
    该成语意为“毫不相干,毫无关联”,与“风马牛不相及”同义,用于形容事物或人之间没有联系。

  2. 出处与典故
    源自《宋书·隐逸传·王弘之》:“凡祖离送别,必在有情,下官与殷风马不接,无缘扈从。” 此处王弘之通过“风马不接”表达自己与对方无关联,故不参与送别。

  3. 结构与用法

    • 结构:主谓式成语,四字组成,中性色彩,古代生僻用法。
    • 功能:多作谓语或定语,用于描述不相干的事物,如“这两件事风马不接,不必混为一谈”。
  4. 近义词与扩展
    近义词为“风马牛不相及”,两者均强调事物间无关联性。需注意,“风马”在古汉语中可指“疾驰的马”或“风吹檐间铁马”,但在此成语中仅作比喻。

该成语通过“风”“马”两类不相及的事物,生动表达“无关”的概念,适用于书面或正式语境。若需进一步了解《宋书》原文背景,可参考汉典或查字典的权威解析。

别人正在浏览...

暗纠彩缯惝然称列澄坐愁襟出洁摧枯拉腐脞谈彫蓬断纹琴对比法例番伪福地跗骨高蹑孤旅孤秀喝喽喽灰儭昏霭呼延家府煎逼绞鮹经艺进士举峻固坷垃苦船冷盘利率淋沥六月雪轮毂煤气眇然木禾内部联系鸟机炮漂浪评判牝鸡司晨千里目啓迪清微遒隽三十六玉皇市里衰枯疏暴私务逃田体物缘情通礼亡荆顽锢务须五月子