
纷错下垂貌。
"棼纚"(fén lí)是一个较为生僻的汉语词汇,主要用于古代文献,其含义可从字源和古籍用例两方面解析:
核心释义
指纷繁错杂、缭绕交织的状态。《汉语大词典》释为“纷披下垂貌;纷乱貌”,多用于形容丝线、毛发、旌旗等细长物体交错散乱或繁盛飘垂的景象。如《文选·司马相如〈子虚赋〉》载:“扶舆猗靡,翕呷萃蔡;下靡兰蕙,上拂羽盖;错翡翠之威蕤,缪绕玉绥;眇眇忽忽,若神仙之仿佛。”其中“缪绕玉绥”即描绘玉佩绶带“棼纚”缠绕之态。
字源分析
二字复合后强化了“繁复交错”的意象,如王念孙《广雅疏证》云:“棼纚犹纷纭,皆乱貌也。”
文学用例
古代赋体文学常用以状物:
现代用法
现代汉语已罕用,仅见于古籍研究或特定修辞。可类比“纷披”“葳蕤”等词,但更强调物理形态的层叠交错,如“旌旆棼纚”(旗帜纷垂)、“丝缕棼纚”(丝线缭乱)等表述。
古籍溯源:《康熙字典》“纚”字条引《韵会》:“纚,连属也”,与“棼”组合后见于《汉书·司马相如传》颜师古注:“棼纚,长貌也”,印证其形容延展交错之形。
关于“棼纚”一词的解释如下:
“棼纚”是一个罕见的古汉语复合词,由“棼”和“纚”二字组成:
棼(fén)
本义为阁楼的栋梁,引申为纷乱、杂乱,如《左传·隐公四年》中“治丝而棼之”,比喻处理问题不当反而更混乱。
纚(lí 或 xǐ)
读作“lí”时,指绳索或连续不断的状态;读作“xǐ”时,可表示束发的帛或飘舞貌。在“棼纚”中多取“连绵、繁复”之意。
“棼纚”形容事物纷繁复杂、交错连绵的状态,常见于古代文献或诗词中,用于描绘抽象概念(如思绪、事态)或具体景象(如织物纹理、建筑结构)。例如:“思绪棼纚,难以理清。”
由于该词生僻且现代罕用,若需使用,建议:
若您有具体出处或语境,可进一步补充以便精准解读。
宝典包罗万象保险装置变色镜弊帛簿责采薪之忧齿牙为祸绸缪帷帐淳钩词理撮土道德实践大儒雕毁豆猪幡舞分限寡闻顾眄滈汗花界欢声雷动讳迹江南曲奸路教谏精材精勤金石乐积水九域图可要款步馈饍魁首拉面牢酒岭表历图虑虒尺媚妩弥泛破璧浅见薄识青口白舌青山馆秋噫膻肉失国石密爽秀顺涂説口嘴缌衰脡脊网络乡饮酒享御洗剥