
(1).击碎玉璧。《史记·廉颇蔺相如列传》:“ 相如 持其璧睨柱,欲以击柱。 秦王 恐其破璧,乃辞谢固请,召有司案图,指从此以往十五都予 赵 。”
(2).喻女子已非处子。与“完璧”相对。 清 黄轩祖 《游梁琐记·易内奇案》:“ 钱 母喜偿夙愿,遣人询之 庞 , 庞 固求之而弗得者,况女已破璧,讼亦无益,遂从之。”
"破璧"是汉语中具有多层文化寓意的复合词,其核心含义可从以下三个角度解析:
一、字面本义 "破"指破坏、击碎,"璧"为古代环形玉器,《汉语大词典》指出其本义为"打破玉璧"(来源:《汉语大词典》)。这种物理层面的破坏行为,在古代常与重要契约的毁弃相关联,《史记·廉颇蔺相如列传》记载的和氏璧典故即为典型例证(来源:《史记》卷八十一)。
二、文化象征
三、现代语义演变 当代语境中多用于两种场景:
“破璧”一词在汉语中有两层主要含义,具体解释如下:
本义:击碎玉璧
源自《史记·廉颇蔺相如列传》中的典故,描述蔺相如持璧威胁秦王的情景:“相如持其璧睨柱,欲以击柱。秦王恐其破璧,乃辞谢固请。”此处“破璧”指物理上击碎玉璧的行为,常用于历史或文学作品中,形容决绝或威胁的姿态。
引申义:喻指女子失去贞洁
作为“完璧”(比喻处女)的反义词,“破璧”在清代小说等文学语境中,常隐喻女子已非处子之身。例如《游梁琐记·易内奇案》中记载:“庞固求之而弗得者,况女已破璧,讼亦无益。”此处用法带有旧时对女性贞操的评判色彩。
字义分解补充
注意:第二层含义在现代汉语中已较少使用,且涉及传统性别观念,需注意语境适用性。建议在正式场合优先采用本义或结合具体文献理解。
凹度摆头绑架爆直辩剖璧釭兵役制度闭锁层岩撑门面抽毫俶辰槌心岱岳当家做主盗香得舆电眸第一把交椅夺转二垂二应防祸于未然翻簧奉箕箒奉行故事阜通割乳庐墓钩别海屋合下手皇道黄泥膀虺蹊胡麻叫聒郊天赦急惊风撞着慢郎中躤柳井蛙疾驱酒务子乐而忘返邌旦凌烟楼倮灵盼刀蛩响虬髯人代赏私善女蛇解生料推聋作哑秃尾香华相校小忠下溼