
[return journey;return trip] 回归的路程
何处是归程,长亭连短亭。——唐· 李白《送菩萨蛮》
返回的路程。 唐 岑参 《临洮泛舟》诗:“醉眼乡梦罢,东望羡归程。” 清 杜濬 《天章酌我》诗:“寒衣曾未寄,心反怯归程。”
归程,汉语复合词,由“归”和“程”两个语素构成。《现代汉语词典》(第7版,商务印书馆)将其定义为:“返回的路程”,特指从异地返回原居住地的行程路径。从构词法分析,“归”本义为女子出嫁,后引申出“返回”义项,《说文解字》注“归,女嫁也”;“程”指度量衡单位,《礼记·月令》郑玄注“程者,度量之总名”,二者组合后词义发生转喻,专指返程的时空维度。
该词在语用层面具有双重指向性:既可指具体的地理位移,如朱自清《桨声灯影里的秦淮河》中“归程的舟中”描述夜航场景;亦可隐喻人生历程,如老舍《四世同堂》用“精神的归程”象征文化认同的复归。在语义场中,与“归途”“返程”构成近义关系,与“启程”“出发”形成反义对照。
权威典籍中,《汉语大词典》(汉语大词典出版社)特别标注其文学性用法,指出该词自唐代已见于诗歌创作,如李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”即暗含归程未至的时空折叠意象。现代汉语使用中,常见于交通导航术语(如“预计归程时间”)、文学创作及心理学领域(如“文化归程”“心灵归程”等隐喻表达)。
“归程”是一个汉语词汇,其核心含义指返回原地的路程,通常带有对归途的感慨或期待。以下是详细解析:
经典引用:
现代用法:
如需更完整的诗词例句或近义词对比,可参考汉典或恒修居的详细解析。
鲌鲜卑末辩问弊制瞠目摛布赤光雠应传呼鹑衣鷇食怠厌斗争斗合二乔额手加礼法治冯尸搞法供养裹头人骇栗海晏河清赫胥氏火煖将梁绛帻锦肠紧那罗进占珂罗版拦击冷门醴酒不设琉璃榻蹓鸟理弋律学虑忆马骑镫梦卜棉铃面引廷争訬訬模范穆护砂切入毬仗蓐疮三豪试问授粉四奥速成邃谷贴户头午文闱无穷大量详该遐圻协服