分另的意思、分另的详细解释

分另的解释

谓分割家产，另立门户。《元典章·户部三·分析》：“同姓叔姪兄弟，壬子年同籍异居，同户当差，虽是异居未经分另者，两愿析户者听。” 元 无名氏 《合同文字》第三折：“一应家私田产，不曾分另。” 元 无名氏 《神奴儿》第一折：“自祖父以来，俺家三辈儿不曾分另。”

词语分解

• 分的解释 分 ē 区划开：分开。划分。分野（划分的范围）。分界。分明。条分缕析。分解。 由整体中取出或产生出一部分：分发。分忧。分心劳神。 由机构内独立出的部分：分会。分行（俷 ）。 散，离：分裂。分离。分别。
• 另的解释 另 ì 别的，以外：另外。另行（妌 ）。另议。另眼看待。另起炉灶（ａ．喻重新做起；ｂ．喻另立门户，另搞一套）。 笔画数：； 部首：口； 笔顺编号：

专业解析

"分另"在现代汉语中并非一个规范独立的词汇，它更可能是"分"和"另"两个单字的临时组合或特定语境下的误写/生造词。根据权威汉语工具书的解释，其含义需拆解分析：

一、词汇属性与规范性问题

1. 非规范词汇

   经查证《现代汉语词典》（第7版）、《汉语大词典》等权威辞书，均未收录"分另"作为独立词条。它不具备独立的词汇地位和固定含义，不属于现代汉语普通话的规范用法。

   来源：《现代汉语词典》（商务印书馆）、《汉语大词典》（汉语大词典出版社）

2. 字义拆解分析

   • 分（fēn）：
     • 核心义：使整体变成部分（如：分割、分离）。
     • 引申义：分配（分财产）、辨别（分辨）、分支（分公司）等。

       来源：《说文解字》："分，别也"；《现代汉语词典》释义条目。

   • 另（lìng）：
     • 核心义：单独、另外（如：另行通知、另起炉灶）。

       来源：《康熙字典》："另，分居也"；《现代汉语词典》释义条目。

       组合后字面可理解为"分开并单独处理"，但无权威辞书支持此组合的固化语义。

二、可能的语境理解与使用建议

1. 方言或古语残留

   部分地方方言或近代白话文献中可能出现类似结构（如"分另立户"），意为"分家另立门户"，但属短语而非词汇。

   来源：《汉语方言大词典》（中华书局）地方语料记录。

2. 现代使用注意事项

   在正式书面语中应避免使用"分另"。若需表达类似含义，可替换为规范表达：

   • "分别"（例：分别处理）
   • "另行"（例：另行安排）
   • "分拆"（例：业务分拆）

     来源：《现代汉语规范词典》（外语教学与研究出版社）词语搭配规范。

三、结论

"分另"本质是非规范的字组结构，其理解需依赖具体语境，但缺乏语言学依据。建议使用者优先选择《现代汉语词典》收录的标准词汇，以确保表达的准确性与权威性。

网络扩展解释

“分另”是一个汉语词汇，主要含义为分割家产并另立门户，常见于古代家庭财产分割或户籍变更的场景。以下是详细解释：

1.基本含义

“分另”由“分”与“另”组合而成，字面意义是“分开”和“另立”，特指通过分割家产使家庭成员独立门户。例如元代文献中描述兄弟分家时，常用此词表示财产分配后的户籍变更。

2.历史渊源与用法

• 古代家庭制度：在传统社会，家族共居是常态，但若兄弟成家或产生矛盾，需通过“分另”明确财产归属，避免纠纷。例如元曲《合同文字》中提到“一应家私田产，不曾分另”。
• 法律文书：元代《元典章》规定，同户籍的叔侄兄弟若自愿分户，需经“分另”程序。

3.文化与社会意义

“分另”不仅涉及经济分割，还反映古代家族伦理和宗法制度。通过合法分割财产，既维护家族和谐，又明确个体权利，成为传统社会解决继承问题的重要方式。

4.现代使用场景

如今该词已不常见，主要用于历史文献或古典文学研究。现代类似概念多用“分家”“分户”等表述。

5.注意事项

需结合具体语境理解，避免与现代词汇混淆。例如“分另”与“分离”含义不同，前者强调财产分割与户籍变更，后者仅指物理或情感上的分开。

如需进一步考证，可参考《元典章》或元杂剧相关原文。

别人正在浏览...

白鲜邦后裱背铺不明不白蚕室狱成问题笞鞭驰骑筹边瘁瘖殚精竭思贾马许郑何烦赫煌横竹毁訾诨裹糊涂账降气江湍介宾絜钩结客寄留金籍眷好潏潏躩跃举门军屯夸诞狂发库子链轮连牵茫无涯默倒谋年鸟言罴貅签助欺负羣议趋重三浴三熏沈究书差塾脩贪多嚼不烂跳猫子同操团茅吐纳秃裙蛙鼓枉横畏伏违滥无所用心侠奴