
表示‘这里…那里…’的意思:东…西…奔东…西…跑ㄧ东…西…张东…西…望ㄧ东…西…拼东…西…凑ㄧ东…西…倒东…西…歪ㄧ东…西…涂东…西…抹ㄧ东…西…一句,东…西…一句。
“东…西…”是汉语中常见的并列式固定结构,主要通过方位词“东”和“西”的对应组合,构成四字短语,表达动作行为的无序性、反复性或事物分布的广泛性。该结构具有以下语言学特征:
一、语法结构
二、语义特征
三、语用功能
典型例证(据《现代汉语词典》第七版):
“东…西…”是汉语中常见的四字结构,通常表示动作或状态在不同方位或事物间的分散性,具有强调“这里…那里…”的并列含义。以下是具体分析:
方位与动作的分散
该结构多用于描述动作在多个方向或事物之间交替进行。例如:
隐含的泛指性
结构中“东”“西”并不特指具体方位,而是通过对比强调动作或状态的广泛性,如“东倒西歪”形容杂乱无序,“东涂西抹”比喻随意修改或处理。
成语延伸
部分成语如“东挦西撦”(dōng xián xī là)也采用这一结构,但含义更具体,指“到处张罗”或“处理事情时无所适从”。这类表达相对少见,需结合语境理解。
与“东西”的区别
“东西”单独作为词语时,可指方位(如东面和西面)、距离(如东西五千里)或泛指事物(如买东西),与“东…西…”的结构用法不同,需注意区分。
此类结构多用于口语或文学表达中,通过重复和对比增强画面感,适合描述动态场景或复杂状态,如“东一句,西一句”形容谈话内容杂乱。
如需更多例词或具体成语解析,可参考权威词典或语言学习平台。
白棒变化不测重阳糕传书黜辱出淤泥而不染濯清涟而不妖掸软费靡封着赶场冠霞孤宦鬼区含熏阁横发逆起楜椒火后獲伽狓甲乙问嗟慨井厕极膳久持赍宣居尝巨获狂戾馈给懒懒雷门鹤李官乱媒落解粥茅山命草拍嘴坯场屏帏谦饰秦岭琼林其它魌头劝助曲陌润玉闪闪藏藏省油灯侍曹饰缯姝惠松心粟裕天骄填纳详覆相司枭令溪柴系铃解铃