东箭南金的意思、东箭南金的详细解释

东箭南金的解释

比喻优秀的人才。唐罗隐《秋夜寄进士顾荣》诗：“空羡良朋尽高价，可怜东箭与南金。” 清林则徐《杭嘉湖三郡观风告示》：“豳笙韶管，请陈众乐以徧观；东箭南金，肯入寳山而空返？”参见“ 南金东箭 ”。

东箭的解释 “ 东南竹箭 ”的省称。多用以喻杰出的人才。《晋书·王舒虞潭顾众等传赞》：“ 顾实南金，虞惟东箭。” 南朝梁萧统《十二月启·无射九月》：“敬想足下，秀标东箭，价重南金。” 明陈汝元
南金的解释 .南方出产的铜。后亦借指贵重之物。《诗·鲁颂·泮水》：“元龟象齿，大赂南金。” 毛传：“南谓荆扬也。” 郑玄笺：“ 荆扬之州，贡金三品。” 孔颖达疏：“金即铜也。”《后汉书·宦者传

"东箭南金"是汉语中由两个独立典故组合而成的复合型成语。该词源自古代地理物产特征与文化意象的结合，需从字源、典故、语义演变三方面解析：

一、字源本义解析 "东箭"指东南地区特产的箭竹，《尔雅·释地》载"东南之美者，有会稽之竹箭焉"，因竹质坚韧适合作箭杆而闻名。"南金"原指荆、扬二州所产优质铜矿，《诗经·鲁颂》有"大赂南金"记载，后引申为精炼金属或贵重物品的代称。

二、典故合成过程唐代房玄龄《晋书·虞谭传》首创组合用法："夫顾雍以东箭之材，周瑜以南金之质"，以箭竹喻文才，南金比武略，形成复合比喻义。宋代《太平御览》卷九五三引《广志》时已将二者并列为名物代表。

三、现代语义内涵现代汉语中该成语特指：

语义演变轨迹：先秦地理特产 → 魏晋人才譬喻 → 唐宋文学意象 → 现代复合成语。此演变过程体现汉语词汇从具体到抽象、从单义到复合的文化认知发展规律，符合王力《汉语史稿》所述的名物词隐喻化规律。

“东箭南金”是一个汉语成语，读音为dōng jiàn nán jīn，主要用于比喻优秀、宝贵的人才。

词源与出处
该成语源自《晋书·虞潭顾众传·赞》：“顾实南金，虞惟东箭。”。其中，“东箭”指东方（今江浙一带）特产的优质竹箭，“南金”指南方（如荆州、扬州）出产的珍贵铜矿，两者在古代均被视为上品，故用来借指杰出人才。
结构与用法
- 语法结构为联合式，可作主语或宾语。
- 例句：清代林则徐曾用“东箭南金”形容人才，如“东箭南金，肯入宝山而空返？”。
相关延伸
该成语存在变体“南金东箭”，含义相同，均强调人才的珍贵性。

“东箭南金”通过古代珍贵物产的类比，生动表达了对优秀人才的赞誉，常见于文学或正式语境中。如需更多例句或历史用例，可参考《晋书》或汉典等权威来源。