[pay with one's life] 偿命
逞凶杀6*人要顶命
抵命。 高玉宝 《高玉宝》第七章：“猪崽子要是叫狼吃了一个，就要叫 玉宝 顶命。”
关注词典网微信公众号：词典网，回复:顶命汉语 快速查询。
"顶命"是一个汉语方言词汇，尤其在北方方言中使用较多，其核心含义是抵命、偿命，指用生命来承担罪责或弥补过失。以下是详细解释：
抵偿性命
指因造成他人死亡或重大伤害，用自己的生命作为代价来承担责任。
例句： "他失手打死了人，最终只能用自己的命去顶命。"
承担严重后果
引申为因重大过错而承受极端惩罚，不限于实际死亡，也可比喻为付出巨大代价。
例句： "这场事故的责任必须有人顶命，否则无法向公众交代。"
例句： "这事儿闹大了，总得有人出来顶命啊！"
| 词汇 | 含义 | 与"顶命"的差异 |
|---|---|---|
| 偿命 | 法律或道德上的抵命 | 更正式，书面性强 |
| 担责 | 承担责任 | 范围更广，不特指生命代价 |
| 背锅 | 代人受过（非致命代价） | 多用于非严重后果 |
收录"顶命"为方言词，释义为"抵命"（商务印书馆，2016年）。
指出该词在冀鲁官话区的使用频率较高（中华书局，1999年）。
方言学者李荣在《北京方言研究》中分析，"顶命"的"顶"字强调"直面承受"，凸显被动承担的压力（北京语言大学出版社，2005年）。
"根据旧时民间习俗，杀人者需顶命，但现代司法体系已废除私刑。"
老舍小说《骆驼祥子》中曾用"顶命"体现底层人物的命运悲剧。
"项目失败后，经理被迫辞职顶命，平息了股东怒火。"
该词带有强烈的负面情感，使用时需注意语境，避免在正式文书或敏感场合使用。其权威性主要依托于方言词典及语言学著作，通用汉语词典收录较少。
“顶命”是一个汉语词汇，具体含义及用法如下：
顶命（拼音：dǐng mìng）指抵命，即用自己的性命作为对他人死亡的赔偿，常见于责任承担或惩罚性语境中。例如文学作品中的描述：“猪崽子要是叫狼吃了一个，就要叫玉宝顶命”（）。
“顶命”是一个带有强烈责任色彩的词汇，多用于描述以命相抵的情境，现代汉语中使用频率较低，更多见于文学作品或特定方言表达中（）。如需更多例句或历史用法，可参考《高玉宝》等文学作品。
抱愁不到黄河心不死测识巉立眵眼虫蛾冲劲除服辞阙雌雉啼酢报带刀卧地球同步卫星低吟饭颗凡陋非同寻常伏石伏事高阡更待乾罢管总固宫函养合甲合落儿虎而冠翦爪骄姱醮祀犗饵金戒指齎擎眷怀口诀鹿迷矛戟面团团炮胾青旆寝庐穷踧筇竹杖让威扫箒星石鳆石函霜期糖水桃源图提炼筒袖铠尉荐蜗蜒无适无莫香罗霄堮小凤夏中嶰管