
“鼎力相助”是汉语中表示全力支持的敬辞,由“鼎力”和“相助”两部分构成。《现代汉语词典》第七版指出,“鼎”在古代象征权力与分量,“鼎力”引申为竭尽全力、举重若轻的力度,常用于请求或感谢他人帮助的语境。该成语强调帮助者以非凡的力量或资源提供支持,含郑重、庄重的感情色彩,多用于正式场合或书面表达,例如“承蒙贵方鼎力相助,项目得以顺利完成”(《汉语成语考释词典》)。
词义构成中,“鼎”既保留了古代青铜器“三足两耳”的实物特征(《说文解字》释为“和五味之宝器”),又衍生出“显赫”“盛大”的抽象含义。“相助”则明确指向协作行为,构成动补式复合词。现代语言学家吕叔湘在《中国文法要略》中分析,此类敬辞通过具象化的力度描写,实现人际交往中“抬举对方、示敬自谦”的语用功能。
该成语适用场景包含两类典型语境:一是事前请求支持,如“恳请鼎力相助”;二是事后表达谢意,如“深谢鼎力相助”。需注意其敬辞属性决定只能用于他人施助,不可用于自身,避免出现“我一定鼎力相助”的错误用法(《普通话水平测试实施纲要》语用规范示例)。
“鼎力相助”是汉语成语,属于敬辞,用于表达对他人给予大力支持的感激或请求帮助时的客气话。以下是详细解释:
基本含义
“鼎力”指巨大的力量(如能扛鼎之力),“相助”即互相帮助。组合后表示全力支持或给予最大帮助,强调他人对自己的无私援助。需注意该词只能用于他人,不能用于自身(如不能说“我会鼎力相助”)。
用法与场景
文化内涵
成语体现了中华文化中团结互助的传统美德,常用于强调集体协作的重要性。
近义词与反义词
常见误区
正确使用“鼎力相助”需注意语境和对象,体现对帮助者的尊重与感激。
摆明傍角儿播扬裁使铲刷大都会大循环等住回叠梁杜如晦幡洒纷猋福功阜陵膏梁纨袴宫车构致海漕凾谷寒凉好景鹤儛黄菌禁园军笳看语旷远宽阔昆后哭丧棒懒设设拉纤连屐理塞陋鄙路条绮里祠清质湫淤期中去暗投明三分似人,七分似鬼颯瑟折当生号失畴视履实意水浇地思顾噝溜死所沓杂苕递晚唐体微观问正龌齚污卑销号