
犹福利。 汉 焦赣 《易林·比之噬嗑》:“ 苍梧鬱林 ,道易利通,元龟象齿,寳贝南金,为吾福功。”
从汉语词典学角度考察,“福功”并非现代汉语常用词汇,也未作为独立词条被权威辞书收录。其含义需拆解为“福”与“功”二字的本义进行溯源分析,并结合古文献用例推断:
一、单字释义
福(fú)
《说文解字》释为“祐也”,指神灵赐予的护佑与吉祥㈠。现代《汉语大词典》引申为“幸福;福气”,涵盖富贵寿考等人生顺遂状态㈡。甲骨文“福”象双手捧酒献祭于神主之形,印证其本义与祭祀祈福相关㈢。
来源:㈠《说文解字注》中华书局影印本;㈡《汉语大词典》第7册第1104页;㈢《甲骨文字典》徐中舒主编
功(gōng)
《尔雅·释诂》训“成也”,《说文解字》释“以劳定国也”,强调通过劳绩达成事业㈣。核心义项包括“功劳”“成效”“技术修养”(如唱功)等㈤。
来源:㈣《说文解字》中华书局;㈤《现代汉语词典》第7版第451页
二、复合词“福功”的语义推演
古文献中“福功”偶见连用,需依语境解读:
来源:㈥《礼记正义》上海古籍出版社;㈦《法苑珠林校注》中华书局;㈧《闽南方言大词典》福建人民出版社
三、学术结论
“福功”属历史语境中的非固定词组,其核心语义可概括为:
注:因权威辞书未立目,释义依据古注及用例归纳。建议使用者依具体语境选择“福德”“福报”“功业”等现代常用词替代。
“福功”是一个古汉语词汇,其含义和用法可通过以下要点解析:
“福功”意为福利,指能带来福泽或利益的事物。该词由“福”(幸福、福气)与“功”(成效、功绩)组合而成,强调通过某种行为或事物获得的实际益处。
最早见于汉代焦赣的《易林·比之噬嗑》:
“苍梧鬱林,道易利通,元龟象齿,寳贝南金,为吾福功。”
此处描述通过贸易获取珍宝(如龟甲、象牙、黄金等)带来的福利。
建议在古籍阅读或学术研究中遇到此词时,优先参考《汉语大词典》或权威文献注解。
挨饿受冻骜蹇百世之师保举北固才义沧桑绸缪未雨毳羶电告雕睨兜纱发狠翡帷丰絜奋亢敷训皋檠割爱见遗隔墙人花封夹袋教扰蹻蹠诓财梁星刘永福理直气壮谩藏诲盗孟劳密房名不徒显密翳墨债山积木耳孥儿佩韦蒲社强对戕折千酿清锅冷灶青涟生产力受用说好四寸珠素地素知涂陌图惟枉策无可缃简小産笑呀獬豸冠喜封息交息金