提溜的意思、提溜的详细解释

提溜的解释

[carry] 〈方〉∶垂手拿着

手里提溜一条鱼

详细解释

手提；提拉。《醒世姻缘传》第六七回：“那 回回婆 从里头提溜着 艾前川 一领紫花布表月白綾吊边的一领羊皮袄子，丢给那觅 汉 。” 清 魏源 《筹漕篇下》：“﹝船﹞今既改小，则不胶不拨，遇闸提溜，通力合作，勒索无由。” 吴祖光 《闯江湖》第三幕：“我们把这两个坏蛋给提溜来啦！”

词语分解

• 提的解释 提 í 垂手拿着有环、柄或绳套的东西：提壶。提灯。提篮。提包。提盒。提纲挈领。 引领（向上或向前等）：提心吊胆。提升。提挈。提携。 说起，举出：提起。提出。提醒。提倡。提议。提名。提案。提要。 将犯人
• 溜的解释 溜 ū 滑行，（往下）滑：溜冰。 光滑，平滑，无阻碍：溜圆。溜光。 趁人不见走开：溜走。溜号。 同“熘”。 溜 ù 迅急的水流：大溜。急溜。 顺房檐滴下来的水，房顶上流下的水：檐溜。承溜。 房檐上安

专业解析

"提溜"是现代汉语中一个具有方言色彩的动词，其含义与使用特点可从以下四个维度解析：

一、语音与词性特征 该词标准读音为"dī liu"（轻声），属于北方方言中的叠韵联绵词，常见于京津冀及东北地区口语。《现代汉语方言大词典》明确指出其动词属性，强调动作的短暂性与随意性特征。

二、核心语义解析 本义指用手掌承托物体悬空移动，如"提溜着菜篮过街"。语义延伸后包含两种引申用法：

1. 快速转移：表示将物体快速拎至他处，如"把垃圾提溜出去"
2. 紧急处理：隐喻对事务的即时处置，如"这事儿得马上提溜起来办"

三、地域使用差异 据《汉语方言大词典》记载，该词在不同方言区存在语义侧重： • 河北方言：多指垂直方向的提拉动作 • 山东方言：侧重水平方向的拖拽移动 • 东北方言：衍生出"提溜算卦"等固定搭配，形容物品悬挂杂乱的状态

四、典型应用场景 北京话例句："您这鱼得提溜着尾巴刮鳞"（《北京土语辞典》用例），生动展现其具体使用语境。需要注意该词多用于非正式交流场合，书写时建议优先选用"提"字替代以符合书面语规范。

网络扩展解释

“提溜”是一个方言词汇，主要用于北方地区，以下是综合多个来源的详细解释：

一、基本释义

• 含义：指用手提着或垂手拿着物品的动作，带有轻便、随意的口语色彩。例如“手里提溜一条鱼”。
• 发音：读作dī liu（“溜”为轻声），部分方言中可能读作tí liū。

二、词源与构成

• 构词：由“提”（提起）和“溜”（轻快、连续的动作）组合而成，强调“提”的动态感。
• 方言背景：常见于山东、河北、北京等地方言，在文学作品如《醒世姻缘传》中也有使用。

三、使用场景

1. 日常动作：描述手提物品，如“提溜水壶”“提溜行李”。
2. 引申用法：可指“拎起”人或物，如“提溜着孩子”“提溜坏蛋”（含诙谐或贬义）。

四、近义词与特点

• 近义词：提拉、拎、滴溜（部分方言）。
• 特点：口语化强，多用于非正式场合，强调动作的轻便或随意性。

五、例句参考

1. 《醒世姻缘传》第五三回：“你凭著什么提溜著腿卖？”。
2. 现代用法：“领导提溜着文件袋走进会议室。”。

若需查看更多例句或方言变体，可参考汉典、沪江词典等来源。

别人正在浏览...

鏊头班傅北半球辨证论治补过拾遗蚕禁参谭测试伧儿宸札垂饵虎口黨報邓惠冻刺刺兑人杜莱公访古改业高粹公人鸿珑画轮车惶怯昏第煎情嘉艳蒺藜骨朵境遇济胜之具吉兴倦眼口语体连屏陵表林黄门首眄眄麊冷没世无闻配填皮影戏牵课崎嶢染翰成章色宠上了贼船擅价设隘盛藻守龟水埠树声条解支劈图象外骛蜗蚓吾道东五号相厄飨祚