
亦作“ 参覃 ”。亦作“ 参潭 ”。连续不断貌。《文选·嵇康<琴赋>》:“或参谭繁促,复叠攒仄。” 李善 注:“参谭,相随貌。”《文选·成公绥<啸赋>》:“怫鬱衝流,参谭云属。” 李善 注:“参谭,不絶。” 唐 卢照邻 《鼓吹曲辞·战城南》:“琱弓夜宛转,铁骑晓参潭。” 清 金农 《广陵北郭花下独酌》诗:“独携小榼少人同,林木参覃地百弓。”
"参谭"是一个较为生僻的古汉语词汇,其核心含义指连续不断的样子,常用于形容声音或状态的连绵不绝。以下从汉语词典角度详细解释其意思与用法:
基本释义
“参谭”指事物连续不断、绵延不绝的状态,多用于描述声音(如音乐、钟鼓声)或动态的延续性。
例:钟鼓参谭(形容钟鼓声连绵不断)。
构词溯源
二字组合强调动作或状态的持久性与连贯性,属古汉语中的联绵词。
古代典籍
该词最早见于东汉许慎《说文解字·言部》:“谭,语也……或曰‘参谭’。”清代段玉裁注:“参谭,连续不断之意。”
来源:
音乐描写
明代朱载堉《乐律全书》以“参谭”形容琴音连绵:“琴瑟之声,参谭而不绝。”
来源:
佛教文献
唐代佛经译本《大方广佛华严经》用“参谭”喻佛法传承不息:“法音参谭,流布十方。”
来源:
《汉语大词典》(第二版)收录该词,释义为:
参谭(cān tán):连续不断貌。多形容声音或动态。
例证:
“钟鼓参谭,箫管啾嘈。”(《乐府诗集》)
来源:
《汉语大词典》编纂处. 汉语大词典(第二版)[M]. 上海辞书出版社, 2021.
“参谭”作为古汉语联绵词,承载了汉语音韵与形态的独特美感,其“连续不断”的核心义虽已淡出日常用语,但仍为研究古典文学、音乐、佛学的重要语料。如需进一步考据,建议查阅《说文解字注》《汉语大词典》等权威辞书。
“参谭”是一个古汉语词汇,其含义和用法在不同语境中存在差异,需结合文献和权威解释综合分析:
读音与变体
拼音为cān tán,存在“参覃”“参潭”等异体写法。
核心含义
指连续不断、相随不绝 的形态,多用于描述声音、动作或场景的连贯性。例如:
文学与历史用例
现代衍生含义(存疑)
部分现代资料(如)将其解释为成语,表示参与讨论、发表意见,可能与“参谈”混用。但此用法未见于古籍,需谨慎考据。
建议查阅《文选》等古籍原文或权威辞书(如《汉语大词典》)进一步验证。
半汉保不定不剌剌不能自已车軲辘车马骈阗诚恕鸱夷子丑辞舛驰词采当梢顺丹心谱奠雁低迟迭翮地热儿童文学風韻负偿光复旧物官师寒蕊号坎儿和展红河怀附遑怠换届滑头面将摄监视器嘉牲寖怠金鸡奖冷冷清清敛心罗汉椅子霾晶靡丽凝审宁体清肃柔液辱到圣灯舍身求法失饥湿响首丘束草速驾汤罗陶朱天昏地黑朓朒枉直同贯窝心气先祖