哀荣的意思、哀荣的详细解释

哀荣的解释

[ceremonious funeral] 死后办得很隆重的丧事

褒奖之命,虽已表于哀荣,遗奠之恩,宜再申于轸悼。——白居易《祭卢虔文》

详细解释

(1).《论语·子张》：“其生也荣，其死也哀。” 何晏 集解：“故能生则荣显，死则哀痛。”后因指生前死后皆蒙受荣宠。 唐 杜甫 《八哀诗·赠左仆射郑国公严公武》：“ 匡 汲 俄宠辱， 卫 霍 竟哀荣。”

(2).特指死后的荣誉。《隶释·汉广汉属国侯李翊碑》：“终而有礼，哀荣兼殊。”《魏书·元澄传》：“﹝詔﹞諡曰 文宣王 ……百官会赴千餘人，莫不歔欷。当时以为哀荣之极。” 明 宋濂 《故茶陵谭氏墓志铭》：“哀荣之礼，允谓兼至。” 鲁迅 《且介亭杂文末编·关于章太炎先生二三事》：“这也是和 高尔基 的生受崇敬，死备哀荣，截然两样的。”

词语分解

• 哀的解释 哀 ā 悲痛：悲哀。哀求。哀叹。哀鸣。哀思。哀鸿遍野（“哀鸿”，哀鸣的大雁；喻到处都是呻吟呼号，流离失所的灾民）。哀艳（诗文凄测动人而华丽）。 悼念：哀悼。默哀。 旧时称死去母亲：哀子（.母丧而父存；
• 荣的解释 荣 （榮） ó 草木茂盛，引申为兴盛：荣枯（草木盛衰，喻得意失意）。荣悴（荣枯）。 受人敬重，与“辱”相对：光荣。荣升。荣誉。 “梧桐”的别称。 草开花，亦泛指草木的花：绿叶素荣。荣华。 姓。 枯耻辱

专业解析

哀荣是汉语中表达"死后获得的哀悼与荣耀"的复合词，其词义可从三方面解析：

1. 词源构成 "哀"指丧葬礼仪中的悲痛情感，《现代汉语词典》将其定义为"对死者表示悼念"；"荣"则包含显贵、尊崇之意，《汉语大词典》解释为"光荣，荣耀"。二字组合形成生死对照的语义张力。

2. 核心词义 该词特指对逝者的双重礼遇，既包含官方或社会层面的追悼仪式，也涵盖对其生前功绩的褒扬。商务印书馆《古代汉语词典》引《礼记·祭义》注："哀荣兼备，谓终其天年而荣显也"。

3. 文学运用 白居易《祭卢虔文》中"生被宠光，殁见哀荣"的表述，展现唐代士大夫阶层对身后名节的重视。这种用法延续至现代汉语，常见于对杰出人物葬礼的报道。

4. 文化内涵 该词承载着中国传统"慎终追远"的伦理观念，明代《文心雕龙·诔碑》强调"述哀叙荣，实铭诔之宗"，反映儒家文化中生死观与荣辱观的交织。

现代汉语词典(第7版)，商务印书馆

汉语大词典，上海辞书出版社

古代汉语词典，商务印书馆

文心雕龙注，人民文学出版社

网络扩展解释

“哀荣”是一个汉语词语，读音为āi róng，其含义及用法可综合以下要点解释：

1.词源与基本定义

• 词源：源自《论语·子张》中的“其生也荣，其死也哀”，指人活着时荣耀显赫，去世后令人哀痛。后引申为对逝者葬礼的尊崇与哀悼，并涵盖生前身后的荣耀。
• 核心含义：指死后获得的隆重丧礼与哀悼，亦包含生前的显赫地位与死后的哀痛尊荣相结合的意义。

2.具体用法与文学例证

• 古典文献：杜甫在《八哀诗》中写道“卫霍竟哀荣”，以汉代名将卫青、霍去病为例，表达对功勋人物身后哀荣的感慨。
• 现代用法：鲁迅曾用“死备哀荣”描述章太炎的身后事，强调社会对逝者的高度尊崇。

3.常见搭配与结构

• 常以“备极哀荣”“哀荣兼殊”等短语出现，强调葬礼的隆重和哀荣的极致（如《魏书·元澄传》中“哀荣之极”的记载）。
• 词性结构：“哀”指哀悼，“荣”指荣耀，组合后侧重死后的哀悼与生前的荣耀并存。

4.近义与延伸

• 近义表达：“生荣死哀”（生前显赫，死后哀荣）。
• 延伸含义：现代语境中也可比喻对逝者生平贡献的肯定（如的例句）。

“哀荣”既包含对逝者的哀悼，也体现其生前的荣耀，常用于形容社会对功勋人物或受尊敬者的身后尊崇。其内涵融合了儒家对生命价值的伦理观，成为汉语中表达“生死皆荣”的典型词汇。

别人正在浏览...

阿母子案衍白蹢贝筵参军戏尺土辞隆从窳倒篷大长地藏王鹅步二卫翻茬肥膏浮侈高车驷马耿絜宫调广夏关请锅贴古调不弹骇鹿黄鹘揃搣寄籍祭鍊径寸珠景燿峻整铠马款讬朗悟朗心礼章木场赔钱品从谦冲自牧锵鎯请车人范人封三商十二时神丝籰颂声载道簨业讨戎天郄铁棒磨成针洟涕同时王码电脑亹斐碨垒无堪闲叠乡僻宵警