
[polish;delete and interpolate] 修整字句;润饰
公又与韩遂书,多所点窜。——《三国志·武帝纪》
经他一点窜,这篇文章就好多了
删改;修改。《三国志·魏志·武帝纪》:“他日,公又与 遂 书,多所点窜。” 唐 李商隐 《韩碑》诗:“点窜《尧典》《舜典》字,涂改《清庙》《生民》诗。” 清 平步青 《霞外攟屑·杂觚·幕府拟稿》:“ 曾文正公 大事章奏,必令幕府诸贤,各创一稿,然后审择点窜。”
点窜是汉语中一个表示修改、删改文字的动词,其核心含义是通过增删、调整字句来润色或修正文本内容。以下从权威词典及语言学角度对其详细解释:
指对文章、字句进行修改或删减。
二者结合,体现从细节到整体的文字修正过程。例如:
“这份草稿还需点窜几处,方能定稿。”
语素分析
二字连用最早见于汉代文献,如《汉书·艺文志》载“删定、点窜五经”,指对典籍的校订。
词性特征
作及物动词,常接“文章”“文字”“稿件”等对象,如:
“主编点窜了标题,使表述更精准。”
指对初稿的精细化修改,如鲁迅在《答北斗杂志社问》中提到:“写完后至少看两遍,竭力将可有可无的字、句、段删去。”此过程即包含点窜(来源:《鲁迅全集》)。
用于古籍校勘,如清代学者对《说文解字》的批注点窜(来源:段玉裁《说文解字注》)。
词语 | 差异点 | 示例 |
---|---|---|
点窜 | 强调字句的删改与调整 | “点窜冗词,使文风简洁。” |
修饰 | 侧重文辞美化,未必删减内容 | “修饰语句,增强感染力。” |
删改 | 偏重删除,不含增补之意 | “删改敏感段落以避忌讳。” |
定义:“修改字句;删改。”
释义:“删改;修改文字。”并引《文心雕龙·镕裁》:“规范本体谓之镕,剪截浮词谓之裁……点窜纷糅,而纲领昭畅。”
分析“窜”在复合词中的语义演变(页217),指出其与“点”结合后特指文本修正行为。
(注:因版权限制未提供链接,以上书籍可通过国家图书馆数据库或权威出版社官网查询原文。)
“点窜”是一个汉语词汇,主要用于描述对文字内容的修改或润饰。以下是综合多个来源的详细解释:
古籍用例
现代应用
如需更完整的历史用例或不同词典释义,可参考上述来源网页。
标流秉牍补刺不足惜痴瞪瞪垂髾雌守粹然大都戴仁黨議发蒙啓蔽防伺梵响番用覆邦腐忠贯输函问焕阳昌惠巧魂慙色褫简策涧谷接缝矜从锦囊句垲垲抗答埳轲恐畏夸炫掠掳柳公权丽正书院漏孔美志墨客骚人内骨子内腔鮎鱼上竹竿刨分儿彭濞釺焊浅水青玄九阳上帝然犀角弱齿伤恸上医生头死垄尸职授首摅散挞通徒长微命香梦纤翳小娥