
[set out;sart off on a journey] 上路,出发
上路;起程。 元 王实甫 《西厢记》第四本第三折:“伯劳东去燕西飞,未登程先问归期。”《醒世恒言·李玉英狱中讼冤》:“行囊都已准备下了,明早便好登程。” 叶圣陶 《席间》:“在尚未登程之先,便预计着这等事情,世间还有比 子衡 更周密的人么?”
“登程”是现代汉语中表示行程开始的动词,其核心含义为“动身出发,踏上旅程”。根据《现代汉语词典》第七版解释,“登”有“由低处向高处行进”或“开始行动”的引申义,而“程”指代“路途、旅程”,二字组合后强调行程的起点状态。
从字源学角度分析,《说文解字》记载“登”本义为“上车”,后引申为启行;“程”源自“禾”字旁,原指度量单位,后演变为路程概念。这种词义演变在《汉语大词典》中有详细记载,显示该词最早见于宋代文献,多用于描述官员赴任或商旅启行。
在具体使用中,“登程”常与时间状语搭配,如“明日登程”“清晨登程”,体现计划性行程特征。《新华成语词典》特别指出,该词多用于书面语境,相较于口语化的“出发”更具文学色彩。近义词包括“启程”“动身”,反义词则为“抵达”“滞留”。据《现代汉语近义词词典》辨析,“登程”更强调从静态到动态的转换过程,而“启程”侧重行程开始的动作本身。
典型用法可见于现代文学作品,如《围城》中“方鸿渐收拾行囊准备登程”,生动展现人物即将远行的场景。这种用法在《现代汉语用法词典》中被归类为“位移动词”,需搭配目的地使用,构成“登程前往+地点”的固定句式。
“登程”是一个汉语词汇,以下是其详细解释:
古典文学:
“伯劳东去燕西飞,未登程先问归期。”(元代王实甫《西厢记》)
——描写离别场景,强调未出发已盼归期。
现代用法:
“行囊都已准备下了,明早便好登程。”(《醒世恒言》)
——表现出发前的准备状态。
谚语:
“好汉立志达到目的,好马登程达到千里。”()
——比喻坚定目标与行动的重要性。
如需更多例句或语言对比(如法语翻译),可参考相关网页来源。
暗对被告人补阙差别称绩成结尘卷风吃虱子留后腿触动顶门火饤坐梨独断专行反故粉本疯巅风闪愤盛服老高胜怪鸟寒苞合家怀恩呼天号地僭窃芥羽禁黜径挺金花军要开门七件事开屏粮胥连科凌犯离纵庙穴蔑有佩紫认头日曜日容台觞杓韶龄食言手榜寿词首善之地顺心枢垣肆剽私微苏合香琐第退直秃楬唯美主义猥俗湘月仙人箓