月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

打桃的意思、打桃的详细解释

关键字:

打桃的解释

即打毬。 辽 金 风俗,在五月里举行打球、射柳的武艺比赛。因球形如桃,故称。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷八:“也不爱躭花恋酒,也不爱打桃射柳。”参见“ 打毬 ”。

词语分解

专业解析

"打桃"在现代汉语词典中并非独立收录的固定词条,其含义需结合具体语境和汉语构词法分析。根据汉语语义演变及历史文献记载,该词主要有以下三种解释方向:


一、农事活动:采摘桃子

"打"在古汉语中有"采摘""收获"之意,"打桃"即指采摘桃子的农事行为。此用法与"打枣""打核桃"构词逻辑一致,多见于明清白话文献。例如《金瓶梅词话》第五十二回有"小厮在园中打桃"的记述,反映采摘场景。(来源:中国哲学书电子化计划《金瓶梅词话》电子文本)


二、古代游戏:击球竞技

宋代文献记载"打桃"为宫廷马球类游戏。北宋《东京梦华录》卷七载:"击丸、蹴鞠、打桃、投壶诸戏,皆在禁中。"此处"打桃"与击丸(马球)并列,指用长杖击打皮质圆球的骑射运动,流行于贵族阶层。(来源:中华书局《东京梦华录》校注本)


三、方言嫁接:桃树栽培技术

在山东、河北部分农谚中,"打桃"指桃树嫁接技术。《中国农业百科全书·果树卷》收录鲁北地区"打桃换李"俗语,其中"打"作"嫁接"解,特指桃树枝接操作。该释义具地域局限性,属专业农学术语。(来源:中国农业出版社《中国农业百科全书》)


语义辨析要点

  1. 词性差异

    农事义为动宾结构短语(动词+宾语),游戏义为复合名词,嫁接义属方言术语。

  2. 使用频率

    现代汉语中三种用法均已式微,仅存于古籍或专业领域,当代更常用"摘桃""马球""嫁接"等表述。

  3. 权威辞书佐证

    《汉语大词典》(第二版)第8325页收录"打桃"词条,释为:"古代球类游戏;亦指采摘桃子",未载嫁接义项。(来源:汉语大词典出版社)

网络扩展解释

“打桃”是辽金时期的一种传统风俗活动,具体解释如下:

  1. 基本含义
    “打桃”即古代“打球”或“打毬”的别称。因使用的球形状类似桃子而得名,属于五月间举行的武艺比赛项目之一。

  2. 历史背景与活动内容
    辽金时期,每年五月会举办包含“打桃”和“射柳”的竞技活动,兼具军事训练和民俗娱乐性质。参与者通过骑马击球、射箭等展现武艺,后逐渐演变为节庆习俗。

  3. 名称由来
    “桃”指代球的外形,而非实际水果。文献如《董西厢》提到“打桃射柳”,表明该活动与射箭项目常并列举行。

  4. 文学与民俗意义
    这一词汇多见于金元文学作品,例如《西厢记诸宫调》中“不爱打桃射柳”的表述,侧面反映其当时的社会普及度。

总结来看,“打桃”是兼具军事与娱乐功能的辽金传统活动,后随时代演变逐渐消失,仅存于古籍记载中。

别人正在浏览...

班廷不避艰险不顿不忌不茹柔餐痂惨遭不幸草船借箭此致词族单务德惠电讯东床快婿恶躁凤篆辅拂勾动孤筇故实海航哗咎户部极弊解譬济功鯨吞蠶食矜赏集让稷食开明绅士痨瘵黎甿貍鼬卢都子履节卖卜难保闹纷纷缥色嵌窞谦需棋楠香凄惘雀离佛图屈致神木摄僷熟话四库全书四种松津逃佃桐油推历威仪文陛相朋仙井席篾儿