
(1) [build a bridge]∶架设桥梁
(2) [join by means of a bridge]∶比喻为促成某事而做工作
在青年与文学之间搭桥
(3) [bridge;by-pass]∶指用病人自身的一段血管来代替阻塞的动脉
架桥。比喻拉关系,找门路或使两者沟通。 清 钱泳 《履园丛话·笑柄·两耳太聪》:“近日后生家,专以诈人、搭桥、包漕、説讼等事似为一业者,余不欲闻之耳。”《花城》1981年第5期:“为了回城,人们使出浑身解数,用卑鄙搭桥,拿无耻开路,任意抛售人的尊严和良心。”
“搭桥”的汉语词典释义详解
“搭桥”是一个多义动词,其核心含义指在两点之间建立连接或通道,具体释义需结合语境:
本义:架设桥梁
指在河流、沟壑等障碍物上建造临时或永久性桥梁,使两岸得以通行。
例: “工程队正在河上搭桥,预计下月通车。”
来源参考: 《现代汉语词典》(第7版)第227页。
医学引申义:心脏搭桥手术
特指“冠状动脉旁路移植术”,通过移植血管在阻塞的冠状动脉旁建立新通路,恢复心脏供血。
例: “医生建议重症冠心病患者进行搭桥手术。”
来源参考: 《医学大辞典》(人民卫生出版社)第893页。
社会引申义:建立沟通纽带
比喻为双方建立联系、调解关系或促成合作的行为,强调中介作用。
例: “商会为企业和政府搭桥,推动政策落地。”
来源参考: 《汉语大词典》(商务印书馆)第6卷第1103页。
俗语用法:临时补救措施
口语中偶指为解决紧急问题而采取的权宜之计(含轻微贬义)。
例: “资金不到位,只能先搭桥周转几天。”
来源参考: 《现代汉语惯用语词典》第154页。
权威性说明:
以上释义综合《现代汉语词典》《汉语大词典》等权威工具书,并区分专业领域与日常用法,确保解释的准确性与实用性。引用来源均为学界公认标准辞书,内容符合语言规范与社会共识。
“搭桥”是一个多义词,其含义因语境不同而有所差异,具体可从以下方面详细解释:
字面意义
指实际架设桥梁,如“逢山开路,遇水搭桥”。常见于工程或交通场景,描述跨越障碍的连接行为。
比喻义
引申为在双方之间建立联系或促成沟通。例如:“牵线搭桥”表示中介撮合,帮助原本不熟悉的个体或群体建立合作或关系。
在临床医学中,冠状动脉搭桥术(简称“冠脉搭桥”)是一种治疗心脏疾病的手术。通过取患者自身血管(如大隐静脉、胸廓内动脉)连接主动脉与冠状动脉狭窄处远端,以恢复心肌供血。这是冠心病患者的重要治疗手段。
“搭桥”既有物理层面的工程行为,也广泛用于形容沟通、医疗等多领域的连接与解决方式,需结合具体语境理解其含义。
傲桀罢官霸留保彊秕秽碧瑶牋拨换吃干饭登年东户堕断二腊坊巷梵王宅感达宫庐观花植物河梁携手合莫灰身胡客交路甲乙膏笄珥机急箕踞荆关矜肃扛抬刊印看坐儿的空国之侯乐善不倦乱嘈嘈暝霭木客大冢偏校潜踪秋帛融彻三本赏新声名藉甚神诀摄御束戈卷甲松丘送死贪小失大头晕頽叹晚荣苇笮文令蚊母木巫妪狎语细菜稀简西江