抱衾的意思、抱衾的详细解释

抱衾的解释

见“ 抱衾裯 ”。

抱的解释抱 à 用手臂围住：拥抱。抱小孩儿。合抱。抱残守缺（形容保守，不知进取）。围绕，环绕：山环水抱。抱厦（房屋前面加出来的门廊，亦指后面毗连的小房子）。胸怀愿望，志向：抱负。心里存着，怀有：抱怨。抱
衾的解释衾 ī 被子：衾枕。尸体入殓时盖尸的东西。笔画数：；部首：衣；笔顺编号：

“抱衾”是一个古汉语词汇，其核心含义指抱着被子，常用于描述古代宫廷或贵族家庭中侍寝的场景。该词承载着特定的历史文化内涵，主要释义如下：

本义与核心场景：侍寝
- 指侍女或妃嫔抱着寝具（衾被）前往主人或君王的住所侍奉就寝。这反映了古代侍寝制度的具体行为。
- 例如：“抱衾与裯”常连用，直接描绘侍寝的准备动作①。
引申义：不辞辛劳
- 由“抱衾”侍奉他人就寝的职责，引申出不避烦劳、甘愿效力的含义。强调为了履行职责或侍奉尊长而不辞辛苦②。
- 例如：在形容臣子尽职或下属勤勉时，可用“抱衾”体现其劳苦与忠诚。

语源与文学应用：

“抱衾”最著名的出处是《诗经·召南·小星》：“肃肃宵征，抱衾与裯，寔命不犹。” 此诗描绘了小官吏（或说侍女）星夜奔走、抱着被褥去履行职守（或侍寝），感叹命运不同的场景①③。此句奠定了该词的基本意象。
后世文人沿用此典，如李商隐《为有》诗：“无端嫁得金龟婿，辜负香衾事早朝。”虽未直接用“抱衾”，但“香衾”意象与之相关，描绘了闺怨④。

“抱衾”一词源于《诗经》，字面指抱着被子，特指古代侍寝的行为。其核心含义有二：

该词具有鲜明的古典色彩和特定的历史文化背景，现代汉语中已极少使用，主要出现在对古典文献的解读或引用中。

来源说明：

① 《诗经·召南·小星》 (中国最古老的诗歌总集，奠定了“抱衾”的原始意象和含义)

② 《汉语大词典》 (权威大型汉语语文辞书，收录“抱衾”词条并解释其本义及引申义)

③ 历代《诗经》注疏 (如毛传、郑笺、朱熹《诗集传》等，对“抱衾与裯”的侍寝本义有传统阐释)

④ 李商隐《为有》等唐代诗歌 (体现了“衾”字在古典诗歌中的运用，与“抱衾”的文化意象相关联)

“抱衾”是一个汉语成语，发音为bào qīn，其含义和用法在不同语境中存在差异，具体解释如下：

字面解释
“抱”指用手臂围住，“衾”指被子，字面意思是“抱着被子”。
例如，《诗经·召南·小星》中的“抱衾与裯”原指侍妾连夜抱着被褥去侍寝。
引申意义
- 夫妻恩爱：后多引申为夫妻同床共枕，象征亲密和睦。这一用法常见于古代诗词，如苏轼《蝶恋花》中“有客抱衾愁不寐”即借指孤寂与思念。
- 侍寝或作妾：原始典故中隐含侍奉之意，后也用于委婉表达“作妾”或“侍寝”。

如需进一步了解诗词用例或字词结构，可参考《诗经·小星》原文或苏轼相关作品。