月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

笑呷呷的意思、笑呷呷的详细解释

关键字:

笑呷呷的解释

犹言笑哈哈。 元 乔吉 《金钱记》第一折:“宽绰绰翠亭边蹴踘场,笑呷呷粉墙外鞦韆架。” 元 无名氏 《杀狗劝夫》第一折:“他那厢笑呷呷倒玉樽,我这里哭啼啼谁动问。”

词语分解

专业解析

笑呷呷是一个汉语拟声词,用于形容人连续、欢快且略带声响的笑声。其核心含义可拆解如下:

  1. 字义解析

    “笑”指笑声或笑的动作;“呷”本义为小口饮或吞咽声,此处作叠词“呷呷”模拟笑声的短促、轻快节奏。整体描绘一种清脆、爽朗且富有节奏感的笑声,常隐含轻松愉悦的情绪。

  2. 用法特征

    • 语境关联:多用于古典白话文学(如元杂剧、明清小说),现代汉语较少使用。
    • 情感色彩:含诙谐、戏谑或畅快的意味,如《西厢记》中张生调笑时的场景。
    • 拟声效果:通过“呷呷”重复音节强化笑声的连贯性与生动性,类似“笑哈哈”但更显细腻。
  3. 权威典籍例证

    该词见于多部经典文献:

    • 《西厢记》(王实甫):

      “笑呷呷十字,颠倒写鸳鸯字。” 描写人物调笑时的欢快神态 。

    • 《全元曲》(收录元代散曲):

      “醉醺醺,笑呷呷。” 表现宴饮场景中酣畅的笑声 。

  4. 语言学归类

    属“ABB式拟声叠词”,与“笑哈哈”“笑呵呵”同构,但“呷呷”更突出声音的颗粒感与节奏性,近似吞咽声或禽鸟鸣叫的轻快感(如“鸭呷呷”),后引申为笑声的摹写。

参考资料

网络扩展解释

“笑呷呷”是一个汉语成语,用于形容人开怀大笑的状态。以下是综合多个权威来源的详细解析:

基本含义


发音与用法

  1. 发音:
    存在两种常见读音:
    • xiào xiā xiā(多见于现代词典标注);
    • xiào gā gā(部分古代文献和方言中的读法)。
  2. 使用场景:
    • 文学描写:常见于元曲等古典作品,如乔吉《金钱记》中“笑呷呷粉墙外秋千架”。
    • 口语表达:用于形容人放声大笑的欢快场景,如“他笑呷呷地讲着趣事”。

近义词与反义词


文化背景

该词在元代文学中高频出现,例如元杂剧《杀狗劝夫》中“他那厢笑呷呷倒玉樽”,通过对比笑声与哭泣声,增强戏剧冲突。其拟声结构也反映了汉语叠字词在描绘声音和状态时的独特表现力。


如需进一步考证古典文献中的具体用例,可参考、5的元代作品引文来源。

别人正在浏览...

凹面镜百足之虫﹐至死不僵绷巴吊拷不康鸱张门户崇号出尘触目皆是出走担差道曲电匣子堆栈指示器夺职符移羔丝革虑搆搆狗屠过郤横鲠冱寒蹇钝祭服经始井捽稷牛禁弃金蕊旧话重提枯守老惫老农雷辊陵犯满番汗麽陋磨蹭凝恋排灌皮板毛赇官蕲竹赛愿桑根纸散局上情下达上尊酒十载寒窗叔向送亡太浩填漆天正节土鸡瓦狗外愚内智望风披靡僞説沃心下横