
引领护送。《汉书·张骞传》:“ 騫 曰:‘为 汉 使 月氏 而为 匈奴 所闭道,今亡,唯王使人道送我,诚得至,反 汉 , 汉 之赂遗王财物不可胜言。’” 颜师古 注:“道,读曰导。”
道送是汉语复合词,需拆分解析其本义与引申义:
护送;陪同前往
导引送别
“道送”释义为“护送;导送”,引《三国志》用例。
收录“道”通“导”义项,佐证“引导护送”义。
标注“道送”属书面语,释为“陪同前往”。
(释义综合《汉语大词典》《说文解字》《古代汉语词典》等文献,未直接引用网页来源。)
“道送”是一个汉语词汇,其含义和用法在不同语境中有明确解释:
基本含义
根据《汉书·张骞传》的记载,“道送”指引领护送,其中“道”通“导”(引导),强调指引方向并护送对方到达目的地。例如张骞曾请求西域国家“道送”他返回汉朝,即希望对方派人引路并护送。
历史背景与出处
该词源自汉代外交场景,常用于描述使节或重要人物在异域被护送的情形。如《汉书》记载:“唯王使人道送我,诚得至,反汉,汉之赂遗王财物不可胜言”,体现了护送行为背后的政治意图。
常见误解辨析
部分现代解释(如)将其归为成语,定义为“以言辞或行动送别”,但这一说法缺乏古籍佐证,可能是误读。权威词典及历史文献均以“引领护送”为核心释义。
使用场景
现代汉语中较少使用该词,但在历史文献解读或古文翻译时需注意其原意,避免与“送别”类词汇混淆。
总结来看,“道送”是古汉语中具有明确历史背景的词汇,需结合上下文理解其“引导+护送”的双重含义。
八角莲宝谕背信鞭棰卞克操戈入室鄽里巢饮车窗称爱称雄陈述赤灵春芳丹藕打腿都宪防辅翻局翻手犯由牌发神風勵覆翻腐散敷翫父债子还跟班庚信格祀关右归勋古人黄设设花腔会演护领混世魔王羁碍解典铺解手刀旌旟浸淫臼科局束口头交阔疎塄坎厘捐局满盘皆输毛燕闰察色舞上烝下报十常侍四厢素帘窝顿杌子