翻局的意思、翻局的详细解释

翻局的解释

翻覆；变卦。《明史·倪元璐传》：“网已密而犹疑有遗鳞，势已重而或忧其翻局。” 清 黄宗羲 《郑峚阳先生墓表》：“讹言三 吴 将谋翻局，侦事者相望。”

词语分解

• 翻的解释 翻 ā 歪倒（僶 ），反转，变动位置，改变：推翻。翻车。翻卷。翻滚。翻腾。翻工。翻阅。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻脸。人仰马翻。翻江倒海（形容水势浩大，多喻力量或气势非常壮大）。翻云覆雨（喻反覆无
• 局的解释 局 ú 部分：局部。局麻（局部麻醉）。 机关及团体组织分工办事的单位：教育局。 某些商店的名称：书局。 棋盘：棋局。 下棋或其他比赛进行一次：下了一局棋。 着棋的形势，喻事情的形势、情况：时局。大局。

专业解析

“翻局”一词在现代汉语词典中并非一个广泛收录的固定词汇，其含义需结合具体语境分析。从字面拆解与常见用法来看，其核心含义可理解为：

1. 扭转局面/反败为胜：

   • “翻” 意指翻转、反转、改变。
   • “局” 意指局面、局势、棋局（引申为竞争或对抗的态势）。
   • 因此，“翻局”最核心的含义是指在不利或看似已定的情况下，通过努力或策略，实现局势的逆转，最终获胜或取得优势。这常用于描述比赛、竞争、博弈或人生际遇中的重大转折点。例如：“在比分落后的情况下，他沉着应对，最终成功翻局，赢得了比赛。”

2. 重新开始/另起炉灶：

   • 在特定语境下（尤其在游戏或某些活动中），“翻局”有时也指结束当前一轮或一局，重新开始新的一局。例如：“这盘棋下得没意思了，咱们翻局重来吧。” 但这种用法不如“扭转局面”常见和核心。

权威性说明与参考：

• 词典收录情况：经查证，《现代汉语词典》（第7版）、《辞海》（第七版）等权威汉语工具书并未单独收录“翻局”作为词条。其含义需依据“翻”和“局”两个字的释义以及语言实际运用习惯进行推断。
• 语义来源：该词的含义主要来源于对“翻”和“局”两个语素的组合理解，以及其在现实语言（尤其是体育、游戏、商业竞争等领域）中的实际应用。
• 相关概念佐证：其核心含义“扭转局面”与围棋术语中的“翻盘”概念高度相似。“翻盘”指在棋局中从劣势反转为胜势，是围棋领域公认的术语，体现了“翻局”的核心思想。围棋作为中国传统文化瑰宝，其术语具有深厚的文化基础和权威性。
  • 参考来源：围棋术语“翻盘”的定义及运用，可参考中国围棋协会官方网站或权威围棋著作（如《围棋辞典》）。

网络扩展解释

“翻局”是一个汉语词汇，读音为fān jú，其核心含义指翻覆、变卦，多用于形容局势或计划的突然逆转。以下是详细解释：

基本释义

• 词义：指原本稳定的局面或约定发生意外改变，带有“颠覆原有状态”的意味。
• 近义词：变卦、反复、逆转。
• 反义词：稳定、守约、维持。

引证与用法

1. 古代文献

   • 《明史·倪元璐传》中提到：“网已密而犹疑有遗鳞，势已重而或忧其翻局。” 意指即使布局严密，仍担心出现意外变故。
   • 清代黄宗羲《郑峚阳先生墓表》亦用此词：“讹言三吴将谋翻局，侦事者相望。” 描述谣言引发局势动荡的情景。

2. 使用场景
   多用于历史或文学语境，描述政治斗争、社会动荡或人际约定中的变故，现代口语中较少使用。

补充说明

• 语境关联：该词常隐含负面色彩，如背叛、失信或不可预测的风险。例如，合作中一方突然反悔，可形容为“翻局”。
• 相关成语：如“当局者迷”“背碑覆局”，均与局势判断相关，但含义不同。

如需进一步了解古代用例，可参考《明史》或黄宗羲的著作原文。

别人正在浏览...

哀鸿碍上碍下敖廪悲哀杯盂本真别割才辞赤龙子淡泞倒好儿定识对亲方笔风示感刺赶人不要赶上光澄故姑红头巡捕遑盬回鞍戛羹蛟色渴羗魁特累句龙輴騄骏禄禄轮匠杩槎芒履鸣鹤舟摹神派式彭勃颇超气力驱户儒品散座扇子铩羽暴鳞升朝官生力军剩语拭目倾耳视荫双兔碑树畜水墉陶贯通被通淫团香弄玉微过细故下九小嫌夏五