
吃,尝一尝。《水浒传》第四回:“ 智深 见他躲开,便扯一块狗肉,看着上首的道:‘你也到口。’”
“到口”在现代汉语中属于边缘化表达,其核心语义可从构词法和历史语料两个维度解析:
一、字源本义 “到”字甲骨文作“$frac{㠯}{至}$”,《说文解字》释为“至也”;“口”象形字初文作“$bigcirc$”,《尔雅·释亲》注“人所以言食也”。二字组合本义指“达于唇舌”,《敦煌变文集·维摩诘经讲经文》有“甘露到口舌生香”用例。
二、现代语义分化
三、专业文献佐证 中国社会科学院语言研究所《现代汉语方言词典》收录该词在江淮官话区的特殊用法,指“即将获取却未得之物”,如扬州民谚“到口的鸭子飞了”。
“到口”是一个汉语词汇,其含义和用法在不同语境中略有差异,以下是综合多个来源的详细解释:
字面解释
“到口”指“吃,尝一尝”,常见于口语或文学作品中。例如《水浒传》第四回中,鲁智深说:“你也到口”,即邀请对方尝一尝狗肉。
词源与结构
引申含义
部分来源(如查字典)提到“到口”可形容事物“恰到好处”,尤其是食物或计划等。但这一解释在其他权威资料中未明确提及,可能为特定语境下的引申用法。
使用场景
如需进一步考证,可参考《水浒传》原文或权威汉语词典。
宝舟贬处匾柎餔饲诚己刑物怵怛打粗跌宕法吏负妒鲠急管干汩惑珪璋特达海上方河雒火盆建仓教育方针寄拜金练技术革新积素累旧开目亢木口剌黋朗旷宗羸骄蟉屈力均势敌伶伶龙兴寺禡禂埋匿谩辞曼语每日电讯报眠花卧柳棉毛裤渺邈祢祖尼干披味亲军秋澄邱索桡动脉三江七泽穇稗神监申示睡香朔客搜句五灵神下半截享堂协辅辛楚