
亦作“吊胆提心”。提心吊胆。形容非常担心害怕。《儿女英雄传》第二五回:“一个个擦拳磨掌、吊胆提心的,只等姑娘一句话。”
吊胆提心(diào dǎn tí xīn)是一个汉语成语,其核心含义为形容极度恐惧或担忧,心神不宁的状态。以下从词典角度详细解析:
指内心极度恐慌不安,仿佛心脏被提起、胆被悬吊,比喻因恐惧或忧虑而心神不定。
权威来源:
中国社会科学院语言研究所编《现代汉语词典》(第7版)将“提心吊胆”列为标准词形(“吊胆提心”为同义变体),释义为“形容十分担心或害怕”。
“吊”意为悬挂,“胆”代指胆囊(古人视胆为勇气之源),合指胆被悬空,喻勇气丧失。
“提”指拎起,“心”代表心神,合指心脏被揪起,喻极度紧张。
构词特征:并列式动词短语,通过夸张的生理反应具象化心理状态。
学术参考:
符淮青《现代汉语词汇学》指出,此类成语通过“身体器官+动作”的隐喻组合表达情感。
最早见于明清小说,定型于近代白话文:
《封神演义》第二十三回:“飞虎闻罢,吊胆提心。”描写武将面对险境时的惶惧。
吴趼人《二十年目睹之怪现状》第八十六回:“只这一声,就吓得我吊胆提心。”反映市井生活中的焦虑。
文献来源:
汉语大词典编纂处《汉语大词典》收录该词条并援引明清小说用例。
提心吊胆(标准词形)、心惊胆战、惶恐不安。
泰然自若、镇定自若、处之泰然。
对比分析:
与“提心吊胆”完全同义,但“吊胆提心”更凸显“胆”的意象,多见于文学性表达。
工具书依据:
《中华成语大辞典》将二者列为异形成语,强调语义一致性。
多用于描写以下情境:
语用研究:
刘叔新《汉语描写词汇学》指出,此类成语多用于叙事文体,强化情感张力。
“吊胆提心”是汉语成语,与“提心吊胆”同义,形容非常担心或害怕的心理状态。以下是详细解释:
基本含义
指内心极度不安,仿佛心和胆被悬挂起来,形容人因担忧或恐惧而心神不宁的状态。例如:“考试结果未公布前,他整日吊胆提心。”
词源与结构
近义与反义
用法与场景
注意事项
“吊胆提心”通过生动的身体器官比喻,传递深层的心理不安,适用于文学描写或口语中强调强烈担忧的场景。如需更多例句或扩展学习,可参考《汉典》《成语大辞典》等权威资料。
凹陷背旮旯儿比期避之若浼丑漏传真貙镏从祖祖母盗狗大头针丁是娥对待二维码妇事甘心瞑目高原期乖露贵涂好仇恨之入骨宦籍会意镬汤饯腊假象稽道瘠枯尽浄絶影款备连璅灵羽礼遗路局满目疮痍懑烦棉毛衫民民内教狞悍攀送屏围劈头带脸且是秋伯趋详区中学遶身扫涤讪讟伤苦盛府水勃公天策府田歌跳大神五禅无可置疑黠悍