
[message] 电报的文字内容
(1).电报的文字、内容。《二十年目睹之怪现状》第四十回:“忽然接了 继之 的电报,叫速到 南京 去,电文简略,也不曾叙明何事。”
(2).指电报业务。 康有为 《大同书》辛部第四章:“电綫部掌全地电文、电话之事。”
电文指通过电报、电传等电子通信方式发送的文字信息,其核心含义包含以下三方面:
电文(diànwén)指以电子信号编码传输的文字内容,特指电报、电传等通信形式中承载信息的书面文本。其本质是电子通信载体上的书面语言,需符合简洁、准确的表达规范。
指电子通信技术手段,如电报、电传等,强调信息传递的媒介特性。
指文字内容,即通过电讯系统传输的书面信息,要求语言凝练、无歧义。
二者结合体现“以电子技术传递的文字信息”这一核心概念。
“电文”指通过电报传递的文字内容,具体解释如下:
基本定义
电文是电报的文字内容或电报业务的总称,主要用于描述电报中传递的信息主体。例如《二十年目睹之怪现状》中提到“电文简略”,即指电报内容简洁。
历史与使用场景
电报作为19世纪发展的重要通信方式,电文需简明扼要以节省传输成本。康有为在《大同书》中提到的“电文”则指电报业务的管理范畴。
延伸与多语言对应
相关词汇
“文电”是公文与电报的合称,如近代历史文献中“刊撰文电”即指起草公文和电报。
若需进一步了解电报发展史或具体文献中的电文案例,可参考上述来源中的古籍或跨语言词典。
白炽灯本朴波厮不清不白采定逞辩尺子当扈担鼓大相迳庭大丫头的确凉贰都凤蝶果汁鼓钥骇胆寒釭喝破活板迦逋降祥检厉交嘴妓妾积沙成滩旧国局促控揣老头皮雷惊电绕淩蔑龙纱买卖马政秘算男女老幼前儿个抢亲乾尸千万买隣杞柳秋千日夕上画声势熏灼刷羽疏俭疏昵死中求活天讨土狗子退赔脱轨外贸翫华闻得闻令相戹小隙沉舟