垫濡的意思、垫濡的详细解释
垫濡的解释
谓溺水。 唐 元稹 《后湖》诗:“万里尽泽国,居人皆垫濡。”
词语分解
- 垫的解释 垫 (墊) à 衬在底下或铺在上面:垫高。垫平。垫背。垫脚石(喻被人用来往上爬)。 用来衬、铺的东西:垫子。垫褥。 替人暂付款项:垫款。垫付。垫支。 陷沉,淹没:垫没(?)。垫陷。 填补空缺:垫补。
- 濡的解释 濡 ú 沾湿,润泽:濡笔。濡湿。濡染。耳濡目染。相濡以沫(“沫”,唾沫,喻同处困境,以微薄之力相互救助)。 停留,迟滞:濡滞。 含忍:濡忍。 笔画数:; 部首:氵; 笔顺编号:
专业解析
“垫濡”是一个较为生僻的汉语词汇,在现代汉语中使用频率较低,其含义需结合古汉语语境及字义进行解析。以下从权威汉语工具书角度对其详细释义进行说明:
一、单字释义
-
垫(diàn)
- 基本义:指用东西支、铺或衬,使加高、加厚或平正,如“垫高”“垫平”。
- 引申义:
- 陷下;淹没(《汉语大字典》):如《尚书·益稷》“洪水滔天,浩浩怀山襄陵,下民昏垫”,其中“昏垫”指沉溺、陷落。
- 地势低湿(《说文解字注》):段玉裁注“垫,下也……凡物下陷皆曰垫”。
- 来源:《汉语大字典》(第二版),四川辞书出版社,2010年。
-
濡(rú)
- 基本义:沾湿、浸润(《说文解字·水部》):如“濡笔”“濡湿”。
- 引申义:
- 迟缓;滞留(《庄子·徐无鬼》“濡需者,豕虱是也”)。
- 含忍;柔顺(《广雅·释诂》)。
- 来源:《说文解字注》,段玉裁,清嘉庆刻本。
二、复合词“垫濡”的释义
“垫濡”为并列结构复合词,结合两字古义,可推测其含义为:
指土地低洼潮湿,或形容陷入泥泞、困顿的状态。
- 例证分析:
- 古文献中“垫”多表地势沉陷(如《尚书》“昏垫”),“濡”表浸渍潮湿,二字连用强调环境湿陷难行或处境滞涩困窘。
- 清代学者俞樾《群经平议·尚书》释“昏垫”:“垫者,下也……盖言下湿之地”,可佐证“垫”与“濡”义近相通。
- 来源:《群经平议》,俞樾,清光绪刻本。
三、使用场景
该词多见于古籍或特定方言,现代汉语中几乎不用,但在以下语境可能出现:
- 地理描述:指低洼沼泽地带(如“垫濡之地,不宜耕垦”)。
- 比喻义:形容人陷入困境难以脱身(如“困于垫濡之境”)。
四、权威参考
- 《汉语大词典》(罗竹风主编):收录“垫”字“陷溺”义项,引《尚书》例证;未直接收录“垫濡”,但可通过单字义推导。
- 《古汉语常用字字典》(商务印书馆):强调“垫”的“下陷”义与“濡”的“浸润”义,为复合词提供语义基础。
注:因“垫濡”属生僻词,建议结合具体文献上下文进一步考释。如需深入探究,可查阅《故训汇纂》(宗福邦等编)或地方志中的方言用例。
网络扩展解释
“垫濡”是一个较为生僻的汉语词汇,其含义和用法在不同语境中略有差异,以下是综合多个来源的详细解释:
一、基本含义
“垫濡”指溺水,即被水淹没的状态。该词最早见于唐代元稹的《后湖》诗:“万里尽泽国,居人皆垫濡。”,描述洪水泛滥导致百姓陷入水患的情景。
二、出处与用法
- 文学出处
唐代诗人元稹在《后湖》中通过“垫濡”描绘水灾景象,强调自然环境的恶劣与民生疾苦。
- 现代用法
现代汉语中较少使用,多见于古籍研究或文学赏析,需结合具体语境理解。例如:“连年洪灾,乡民饱受垫濡之苦。”
三、字义分解
- 垫(diàn):本义为“沉陷、淹没”,如《说文解字》中“垫,下也”。
- 濡(rú):意为“沾湿、浸润”,如《庄子》中“泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫”。
两字组合后,引申为“被水淹没”的困境。
四、相关成语与扩展
- 昏垫之厄:指困于水灾的灾难(出自《尚书·益稷》)。
- 耳濡目染:与“濡”相关,形容潜移默化的影响,但语义与“垫濡”无关。
五、其他说法辨析
部分资料(如)提到“垫濡”有“受保护或帮助”的引申义,但此说法缺乏古籍或权威文献支持,可能为现代误传。建议以“溺水”为通用释义。
若需进一步考证,可参考《汉语大词典》或唐代诗文注解。
别人正在浏览...
按比本爵琛寳池门垂谅窜伏短调惇慎儿女之情犯雾露非分肥猪粉附中改救干符坤珍号数鹤瘗铭叫啕机耕井隧旧游絶手朗节恋缠两京厉崇里带裂变论兵漫文门下侍郎蟠曲庖廪鹏鹗飘樊落溷墙面迁排欺藐勤工俭学清胄钦羡畦町趋之若鹜人同此心,心同此理爇榇三庶商歌少安无躁韶朗省记神武旗神胄诗乐收口水过鸭背松形鹤骨嬥包儿文旆详玩嶰壑