
敬慕。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·赏誉》:“ 张天锡 世雄 凉州 ,以力弱诣京师,虽远方殊类,亦边人之桀也。闻皇京多材,钦羡弥至。” 唐 任华 《杂言寄杜拾遗》诗:“英材特达承天睠,公卿谁不相钦羡。” 靳以 《泥路》:“他是活在无忧无虑的生活中,为一般年轻人所钦羡,过了诗一样的日子。”
钦羡(qīn xiàn)是现代汉语中的书面用词,指因敬重而心生仰慕与向往,常带有对他人成就、品格或境遇的高度赞赏与渴望。以下从词典释义、字源、用法等角度详细解析:
敬重仰慕
指因钦佩对方的才华、德行或地位而产生向往之情。
例:他的学术造诣深厚,令后辈钦羡不已。
(参见《现代汉语词典》第7版)
情感复合性
兼具“钦佩”的尊敬感与“羡慕”的向往感,情感强度高于单纯羡慕。
例:众人对她从容的气度无不钦羡。
二字合成后,强调“因敬生慕”的积极情感,无贬义色彩。(参见《古代汉语词典》)
词语 | 侧重点 | 情感强度 | 语境差异 |
---|---|---|---|
钦羡 | 敬重+向往 | 强 | 书面语,正式场合 |
羡慕 | 渴望拥有 | 中等 | 口语/书面通用 |
仰慕 | 敬仰+崇拜 | 极强 | 多用于崇高对象 |
倾慕 | 情感偏向喜爱 | 较强 | 含个人情感投射 |
现代文学
“她望着那位女科学家,眼中满是钦羡,仿佛看到了理想中的自己。”
—— 巴金《随想录》(生活·读书·新知三联书店,2009)
散文范例
“游人钦羡西湖的潋滟,却鲜少知晓渔民的辛劳。”
—— 朱自清《桨声灯影里的秦淮河》(收录于《朱自清全集》,江苏教育出版社)
(本文释义综合参考《现代汉语词典》《古代汉语词典》及经典文学作品)
“钦羡”是一个汉语词汇,读音为qīn xiàn,表示敬佩与羡慕交织的情感,常用于表达对他人才能、成就或品格的仰慕。以下是详细解析:
分字释义:
核心含义:
古典文献:
现代语境:
词语 | 情感侧重 | 区别 |
---|---|---|
钦羡 | 敬佩+羡慕 | 含敬意,不强调占有欲 |
羡慕 | 单纯向往 | 可能隐含“想得到” |
仰慕 | 高度敬重 | 侧重崇拜,未必有羡慕 |
如需进一步探究,可参考《世说新语》等古籍或现代词典释义。
暗劲边班辨合编著百色市不撑达赤壁鏖兵忡忡赐席大母指打野地産滴管对头杜陵屋遁士房廊方釳反思蜚言咯巴拱柱,拱墩诟让诃梨子槐堂浑倌狡黠继祀垦租刻屈量才器使连贯列亭零卖洛川緑袍谩説眊然煤气灯门宾啓荜清偃倾摇勤母穷朔棋童囷仓日省月修宂务丧车三史赏心亭死不瞑目私烛算程桃李争妍铁船纹风不动无愧色显焕