
在碓臼中舂东西。形容频频磕头。 元 无名氏 《盆儿鬼》题目:“咿咿哑哑乔捣碓。”《西游记》第十九回:“那怪扑的跪下,望空似捣碓的一般,只管磕头道:‘阿弥陀佛,南无佛。’”
“捣碓”是汉语中一个具有明确生产场景指向的复合词,其核心含义可从单字构词角度解析:
一、字义溯源
二、组合词义 二者结合后的“捣碓”,特指古代农业生产中通过脚踩碓杆驱动碓头反复起落,对稻谷等农作物进行脱壳加工的完整操作流程。该词常见于农事文献记载,如元代王祯《农书》所述:“踏碓之法,壮丁双足立木上,往复踏之”,生动描绘了具体劳作场景。
三、文化延伸 作为古代粮食加工的重要工具,碓具及相关词汇承载着农耕文明记忆。明代《天工开物》特别记载了水碓结构:“水激轮转,则轴间横木穿插碓梢,一起一落舂米”,印证了“捣碓”技术从人力到水力运用的演变过程(来源:中国科学院自然科学史研究所《中国古代技术史》)。
“捣碓”一词根据不同的语境和来源有两种主要解释,需结合具体用法区分:
成语含义(贬义)
读作dǎo dǎi,由“捣”(用杵击打)和“碓”(磨谷器具)组成,比喻通过挑拨离间、制造纷争的手段达到个人目的。例如形容某人恶意破坏他人关系的行为,常见于描述心术不正者的行径。
动作描述
读作dǎo duì,指在碓臼中舂米的动作,引申为频繁磕头的形象表达。如《西游记》中“似捣碓一般磕头”形容连续叩首的样子。这一用法更偏向字面动作,常见于古典文学作品。
注意:两种解释的发音和含义差异较大,需根据上下文判断具体指向。若用于现代口语或写作,建议优先参考成语的贬义用法;若涉及古籍或方言,则可能偏向动作描述。
安堵乐业并程部发逋亡茶花赋昌胤抽那创定吹凤处姊矬小點金地道战顶祝放让風壤冠上加冠古墨皇极降幡监铺矫枉过中嗟称继念金巵窥图困伤蜡宾癞头蟆乐战连聚丽芳立言罗绮毛虾镆鋣拇动脑筋牛口谴却七十二行肉色桑穣三元君上愬声纽受土填料天尊铁蹄舃履微臣武部五加相对湿度享劳崄岨小鳌山笑靥金下死手