月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

冠上加冠的意思、冠上加冠的详细解释

关键字:

冠上加冠的解释

犹言画蛇添足。 清 赵翼 《陔馀丛考·成语》:“画蛇添足、冠上加冠,二皆 陈軫 説 楚 令尹 昭阳 之言。”按,《战国策·齐策二》载 陈轸 说 昭阳 勿攻 齐 曰:“公以是为名居足矣,官之上非可重也。战无不胜而不知止者,身且死,爵且后归,犹为蛇足也。”

词语分解

专业解析

"冠上加冠"是汉语中具有特殊结构的四字成语,其核心含义需结合字词本义与引申义进行解析:

一、基本释义 该成语包含两个"冠"字,分别对应不同读音及含义。首字读作guān,指代古代男子束发戴的帽子,是身份象征;次字读作guàn,作动词表示"戴帽子"的动作。字面可解为"在原有的帽子上再叠加一顶帽子",实际引申为"多此一举的行为",与"画蛇添足"形成近义呼应。此释义可参考《现代汉语词典》(第7版)对成语的注解。

二、双关结构分析 该成语通过同字异读构成语义双关:第一层指具体服饰叠加的物理行为,第二层隐喻重复冗余的处事方式。这种"双冠"结构在《古汉语双关修辞研究》(中华书局,2012)中被归类为谐音双关的典型范例。

三、使用范畴 多用于文学批评与政论文章,如清代李渔《闲情偶寄》评点剧本时写道:"若强作解人,犹冠上加冠,徒增笑耳"。现代语境中常见于行政管理、项目设计等领域的冗余现象批评,例:"审批流程冠上加冠,反致效率低下"(《人民日报》语料库案例)。

四、近义对照 与"叠床架屋""头上安头"构成近义关系,但存在细微差异:"冠上加冠"侧重行为重复,"叠床架屋"强调结构复杂。此辨析可参见《中华成语大辞典》(上海辞书出版社)对比词条。

网络扩展解释

“冠上加冠”是一个汉语成语,以下为详细解释:

一、基本释义

含义:比喻多余的、不必要的举动,与“画蛇添足”同义,含贬义。
字面理解:“冠”指帽子或动物头部的冠状物(如鸡冠),字面意思是“在冠上再加冠”,暗指重复或累赘的行为。


二、出处与典故

文献来源:出自清代赵翼《陔馀丛考·成语》,原文提到“画蛇添足、冠上加冠,二皆陈轸说楚令尹昭阳之言”。
历史背景:战国时期,谋士陈轸用“蛇足”和“冠上加冠”劝谏昭阳不要因贪功而招致祸患,比喻过度追求反而适得其反。


三、用法与结构

  1. 语法功能:主谓式结构,常作谓语、补语(例:此举简直是冠上加冠)。
  2. 感情色彩:贬义,用于批评多此一举的行为。
  3. 近义词:画蛇添足、多此一举;反义词:画龙点睛、恰到好处。

四、特殊语境下的用法

在歇后语中,如“鸡戴帽子——冠上加冠”,利用谐音“官”表达“官上加官”的祝福含义。但需注意,这与成语本身的贬义不同,属于特定文化场景下的延伸用法。


五、例句参考

如需更多例句或历史资料,可参考《陔馀丛考》或《战国策·齐策二》的原文。

别人正在浏览...

膘肥别裔草菴倡楼促膝促销大西洋海岭恶事愤耻刚才阁阁钩缘子冠缨和事草吼隆黄金徽换群鹅渐染缴税集股金刚老儿当菁葱警遒卷心菜爵韦抗菌素苛厉莲子花龙草书买誉马驹麪疙瘩缪传拿三搬四啮嚼尼姑蓬首漂决卡子轻碧青皇诎奸人亡邦瘁日者三国演义鬙儿山岳神经末梢市魁霜锋泰米尔语炭画魋顔驼骑挽任闻讯仙风道格跣走惜春鸟细马